Переклад тексту пісні I Believe - Barbra Streisand

I Believe - Barbra Streisand
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I Believe, виконавця - Barbra Streisand.
Дата випуску: 24.05.2009
Мова пісні: Англійська

I Believe

(оригінал)
I believe for every drop of rain that falls
A flower grows
I believe somewhere in the darkest night
A candle glows
I believe for everyone that goes astray
Someone will come to show the way
I believe, oh I believe
I believe above the storms
The smallest prayer will be heard
I believe someone in the great somewhere
Hears every word
Every time I hear a new born baby cry
Or touch the leaves or when I see the sky
Then I know why
I believe, I believe
I believe, I believe
I believe in the man
I believe in the man
I believe in the man
I believe in the man
Touch a baby and see it smile
And pick a flower and I wonder why
Just look at the sun up in the sky
And then
I believe in the man
Got to believe in the man
I believe in the man
Got to believe in the man
I believe in the man
Got to believe in the man
He gave me everything I got today
And he gave me a baby
Made me bless the day
He gave me a man
That loves me more than I ever knew
I could love before
Yes I
I believe in the man
Got to believe in the man
I believe in the man
Got to believe in the man
I believe in the man
Got to believe in the man
I believe in the man
Got to believe in the man
I believe in the man
I believe in the man
I believe, I believe
(переклад)
Я вірю в кожну краплю дощу, що падає
Росте квітка
Я вірю десь у найтемнішу ніч
Свічка світиться
Я вірю для всіх, хто збивається з шляху
Хтось прийде показати дорогу
Я вірю, о я вірю
Я вірю, що вище штормів
Буде почута найменша молитва
Я вірю комусь у велике десь
Чує кожне слово
Щоразу, коли я чую плач новонародженої дитини
Або доторкнутися до листя або коли бачу небо
Тоді я знаю чому
Я вірю, я вірю
Я вірю, я вірю
Я вірю в людину
Я вірю в людину
Я вірю в людину
Я вірю в людину
Торкніться дитини і побачите, як вона посміхається
І зірвати квітку, і мені цікаво, чому
Просто подивіться на сонце на небі
І потім
Я вірю в людину
Треба вірити в людину
Я вірю в людину
Треба вірити в людину
Я вірю в людину
Треба вірити в людину
Він дав мені все, що я отримав сьогодні
І він подарував мені дитину
Змусила мене благословити цей день
Він дав мені чоловіка
Це любить мене більше, ніж я коли-небудь знав
Я могла любити раніше
так я
Я вірю в людину
Треба вірити в людину
Я вірю в людину
Треба вірити в людину
Я вірю в людину
Треба вірити в людину
Я вірю в людину
Треба вірити в людину
Я вірю в людину
Я вірю в людину
Я вірю, я вірю
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Put On Your Sunday Clothes ft. Barbra Streisand 1993
Hello, Dolly! ft. Louis Armstrong 2021
When You Wish Upon A Star ft. Barbra Streisand, Chris Botti 2012
You Don't Bring Me Flowers ft. Barbra Streisand 2018
It Must Have Been the Mistletoe 2020
Get Happy / Happy Days Are Here Again ft. Barbra Streisand 1963
Avinu Malkeinu 2009
With One Look ft. Andrew Lloyd Webber 2018
Just Leave Everything To Me 2018
Mene, Mene, Tekel ft. Barbra Streisand 2013
Finale ft. Barbra Streisand, Michael Crawford, Company 2018
What Are You Doing New Years Eve 2020
Evergreen ft. Barbra Streisand, Paul Williams 2012
So Long Dearie 1993
Who Are You Now? 2013
When In Rome 2015
Closer 2020
Before The Parade Passes By 1993
Jingle Bells 1967
Dancing ft. Michael Crawford 1993

Тексти пісень виконавця: Barbra Streisand