Переклад тексту пісні To Me - Barbara Mandrell, Lee Greenwood

To Me (оригінал)

To me you are the hand that I reach for
When I’ve lost my way
To me you are the first star of the evening
The sun that warms my day
Just as sure as I’m sure there’s a heaven
This was meant to be
No road is too long
As long as you belong to me
To me you are the truth I believe in
I believe in you
To me you are the love I have looked for
My whole life through
Just as sure as I’m sure there’s a heaven
This was meant to be
No road is too long
As long as you belong to me
Just as sure as I’m sure there’s a heaven
This was meant to be
No road is too long
As long as you belong to me…

(переклад)

Для мене ти — рука, до якої я тягнусь
Коли я заблукав
Для мене ти перша зірка вечора
Сонце, яке зігріває мій день
Так само впевнений, як я впевнений, що є рай
Це мало бути
Жодна дорога не задовга
Поки ти належиш мені
Для мене ти – правда, в яку я вірю
Я вірю у тебе
Для мене ти – любов, яку я шукав
Пройшло все моє життя
Так само впевнений, як я впевнений, що є рай
Це мало бути
Жодна дорога не задовга
Поки ти належиш мені
Так само впевнений, як я впевнений, що є рай
Це мало бути
Жодна дорога не задовга
Поки ти належиш мені…