Переклад тексту пісні Tomorrow - Baptiste Giabiconi

Tomorrow (оригінал)

Here we go again
The same old lines
You can say it 1000 times
But it don’t make it true, true
This life of mine
That you design
Comes crashing down
One word at a time, I knew
Hey say what you like
Tear me down tonight
Cause I’ll still be here tomorrow
Tomorrow
Hey cause I can read the signs
You think I’m on the wire
But I won’t tire
And I’ll still be here tomorrow
A tommorow ow ow
A tomorrow ow ow
A tomorrow ow ow
I’ll still be here tomorrow
Here we go again
It’s what you decide
Believe for your piece of mind
I’ll never renew
This life of mine
That you unwind
It’s realigned
Cause nothing that you say
Is getting through
Hey say what you like
Tear me down tonight
Cause I’ll still be here tomorrow
Tomorrow
Hey cause I can read the signs
You think I’m on the wire
But I won’t tire
And I’ll still be here tomorrow
A tommorow ow ow
A tomorrow ow ow
A tomorrow ow ow
I’ll still be here tomorrow
I’ll never think twice
Or fall from grace
And there’s a reason why
You’re in a lonely place
You only see one side
Where I’m second best
No change, count me out
But I’ll be right here tomorrow
Hey say what you like
Tear me down tonight
Cause I’ll still be here tomorrow
Tomorrow
Hey cause I can read the signs
You think I’m on the wire
But I won’t tire
And I’ll still be here tomorrow
A tommorow ow ow
A tomorrow ow ow
A tomorrow ow ow
I’ll still be here tomorrow
Cause I know who I am
Do you know who you are
Cause I know who I am
Do you know who you are
Hey!
Do you are (*2)
Hey!
Do you are (*3)

(переклад)

Ми знову
Ті самі старі рядки
Ви можете сказати це 1000 разів
Але це не робить це правдою, правдою
Це моє життя
Що ви проектуєте
Збивається
Я знав одне за одним словом
Гей, кажи, що тобі подобається
Розірвіть мене сьогодні ввечері
Тому що я все ще буду тут завтра
Завтра
Привіт, бо я вмію читати знаки
Ви думаєте, що я на дроті
Але я не втомлюсь
І я все ще буду тут завтра
Завтра по вл
А завтра в вл
А завтра в вл
Я все ще буду тут завтра
Ми знову
Це те, що ви вирішуєте
Вірте за свій розум
Я ніколи не поновлю
Це моє життя
Щоб ти розслабився
Це перебудовано
Не викликайте нічого, що ви говорите
Проходить
Гей, кажи, що тобі подобається
Розірвіть мене сьогодні ввечері
Тому що я все ще буду тут завтра
Завтра
Привіт, бо я вмію читати знаки
Ви думаєте, що я на дроті
Але я не втомлюсь
І я все ще буду тут завтра
Завтра по вл
А завтра в вл
А завтра в вл
Я все ще буду тут завтра
Я ніколи не подумаю двічі
Або впасти з благодаті
І тому є причина
Ви перебуваєте в самотньому місці
Ви бачите лише одну сторону
Де я другий найкращий
Без змін, враховуйте мене
Але я буду сюди завтра
Гей, кажи, що тобі подобається
Розірвіть мене сьогодні ввечері
Тому що я все ще буду тут завтра
Завтра
Привіт, бо я вмію читати знаки
Ви думаєте, що я на дроті
Але я не втомлюсь
І я все ще буду тут завтра
Завтра по вл
А завтра в вл
А завтра в вл
Я все ще буду тут завтра
Тому що я знаю, хто я
Чи знаєте ви, хто ви?
Тому що я знаю, хто я
Чи знаєте ви, хто ви?
Гей!
Ви (*2)
Гей!
Ви (*3)