| In the Middle of Nowhere (оригінал) | In the Middle of Nowhere (переклад) |
|---|---|
| I drove all night | Я вів всю ніч |
| With mirrors blackened | З почорнілими дзеркалами |
| To watch the sunrise | Щоб спостерігати на схід сонця |
| With you by my side | З тобою поруч |
| I haven’t know you for the longest time | Я не знаю тебе дуже довго |
| But I’m all yours tonight | Але сьогодні я весь твій |
| I will go with you | Я піду з тобою |
| Follow you where the roads don’t go | Іди за тобою там, де дороги не ведуть |
| I’ll take your lead | Я візьму твою ініціативу |
| Cause all we need tonight is you and me | Бо все, що нам потрібно сьогодні ввечері — це ти й я |
| Here we are in the middle of nowhere | Ось ми в середині ніде |
| So here we are in the middle of nowhere | Тож ось ми в середині ніде |
| I drove all night | Я вів всю ніч |
| On endless highways, with only stars in sight | На нескінченних автомагістралях, на яких видно лише зірки |
| I’ll follow my fate | Я піду за своєю долею |
| Oh-Oh-Oh | О-о-о |
| I haven’t know you for the longest time | Я не знаю тебе дуже довго |
| But I’m all yours tonight | Але сьогодні я весь твій |
| And we come alive | І ми оживаємо |
| Not knowing where we’re going | Не знаючи, куди ми йдемо |
| No boarders to our lives | Немає інтернатів у нашому житті |
| I don’t care where we’re going | Мені байдуже, куди ми йдемо |
