Переклад тексту пісні Nobody Told Me - Baptiste Giabiconi

Nobody Told Me - Baptiste Giabiconi
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Nobody Told Me, виконавця - Baptiste Giabiconi. Пісня з альбому Oxygen, у жанрі Поп
Дата випуску: 20.09.2012
Лейбл звукозапису: My Major Company
Мова пісні: Англійська

Nobody Told Me

(оригінал)
Just when I had it all
Something got the question end
I knew they’re must be more.
In the space I was living in
So you run, still in still
Promise to right, but you never will
So strong and so (??) show
More I love you less I know
Nobody told me I could fall, I never knew his place at all
Nobody show the road to take, guess I got lost to look away
How could I miss the signs?
I looked the truth but I close my eyes
Everything in my heart, I fall I knew, nobody told me that was you (that was
you x3)
Now I’m gonna trying to forget
All the years of emptiness
I always be living in regrets
For all the words I never said
I heard you close as you (??)
Into my heart but at (?) my life
I couldn’t let you go, when you’re all I need to know
Nobody told me I could fall, I never knew his place at all
Nobody show the road to take, guess I’ve got luck to look away
How could I miss the signs?
I looked the truth but I close my eyes
Everything in my heart, I fall I knew, nobody told me that was you
Nobody told me that you ever say (no no)
Nobody told me tell I knew what’s too late
Tell me something I don’t know
Nobody told me that was you
Nobody told me that was you
Nobody told me I could fall (nobody no), I never knew his place at all
Nobody show the road to take, guess I got lost to look away
How could I miss the signs?
I looked the truth but I close my eyes
Everything in my heart, I fall I knew, nobody told me that was you
Nobody told me, nobody want me, nobody said that will be you (x2)
Nobody no…(x2)
(переклад)
Якраз тоді, коли у мене було все
Щось закінчило питання
Я знав, що їх має бути більше.
У просторі, в якому я жив
Тож ви біжите, все ще в досі
Пообіцяйте правильно, але ніколи не зробите
Такий сильний і такий (??) показовий
Більше я люблю тебе менше я знаю
Ніхто не казав мені, що я можу впасти, я взагалі ніколи не знав його місця
Ніхто не показує дорогу, на яку можна йти, мабуть, я заблукав, щоб відвести погляд
Як я міг пропустити знаки?
Я подивився правду, але заплющив очі
Усе в моєму серці, я впав, я знав, ніхто не сказав мені, що це ти (це було
ти х3)
Тепер я спробую забути
Усі роки порожнечі
Я завжди живу в жалю
За всі слова, які я ніколи не сказав
Я чув, як ви близькі (??)
У моє серце, але в (?) моє життя
Я не міг відпустити тебе, коли ти все, що мені потрібно знати
Ніхто не казав мені, що я можу впасти, я взагалі ніколи не знав його місця
Ніхто не показує дорогу, на яку можна йти, мабуть, мені пощастило відвести погляд
Як я міг пропустити знаки?
Я подивився правду, але заплющив очі
Усе в моєму серці, я впав, я знав, що ніхто не сказав мені, що це ти
Мені ніхто не казав, що ти колись говориш (ні ні)
Ніхто не казав мені сказати, що я знаю, що занадто пізно
Скажи мені щось, чого я не знаю
Мені ніхто не казав, що це ти
Мені ніхто не казав, що це ти
Ніхто не казав мені, що я можу впасти (ніхто ні), я взагалі не знав його місця
Ніхто не показує дорогу, на яку можна йти, мабуть, я заблукав, щоб відвести погляд
Як я міг пропустити знаки?
Я подивився правду, але заплющив очі
Усе в моєму серці, я впав, я знав, що ніхто не сказав мені, що це ти
Ніхто не сказав мені, ніхто не хоче мене, ніхто не сказав, що це будеш ти (x2)
Ніхто ні...(x2)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Il suffira d'un signe ft. Dumè, Amaury Vassili, Baptiste Giabiconi 2012
Unfixable ft. J2K 2012
Sliding Doors 2012
Tomorrow 2012
Oxygen 2012
In the Middle of Nowhere 2012
New York 2012
This Ain't Love ft. Tania Foster 2012
Bring Me Some Flowers 2012
Speed of Light 2012
Showtime 2010
Lightyear 2012

Тексти пісень виконавця: Baptiste Giabiconi

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Here Comes Sant Right a Claus Down Santa Claus Lane 2021
BackToTheStart 2024
Kamienie i mury 2015
Acorde amor (8º andar) 1995
Rock & Roll Preschool 2015
She Took My Drawers 2023
Bella 2022