Переклад тексту пісні Oxygen - Baptiste Giabiconi

Oxygen - Baptiste Giabiconi
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Oxygen, виконавця - Baptiste Giabiconi. Пісня з альбому Oxygen, у жанрі Поп
Дата випуску: 20.09.2012
Лейбл звукозапису: My Major Company
Мова пісні: Англійська

Oxygen

(оригінал)
The must’ve been times bur I really don’t remember
Before you and I, an endless and cold December
I felt like time began and I finally started living
In the moment of that first breath we drew
Remember the day, it must’ve looked like I was waving
The world turned away, but you knew that I was drowning
And ever since that kis of life and how it saved me
I wake each day because of you
Cause you’re the only thing that keeps me breathing
Your every kiss, a reason for living
I wanna take you in, I’ll never live without
Don’t you know you’re my oxthen?
Yeah what my body needs, you supply it
Leave me now I know I won’t survive it
Don’t wanna let you go
Oh baby don’t you know you’re my oxygen?
My oxygen, my oxygen, my oxygen, oxygen
I’ll try to explain, it’s not only that I want ya
When you go away it’s like try’na breath underwater
So I’m gonna live each day with you as if it’s my last
Yeah baby, you are my love, my life
I was running on empty
When you came here to save me
From out of nowhere you were the air
And I never would’ve made it
So now I’m dedicating all of my life and my love to you
(переклад)
Мабуть, були часи, але я не пам’ятаю
Перед тобою і мною нескінченний і холодний грудень
Я відчув, що час почався, і я нарешті почав жити
У момент першого вдиху, який ми зробили
Пам’ятайте той день, це, мабуть, виглядало так, ніби я махав рукою
Світ відвернувся, але ти знав, що я тону
І з тих пір, як поцілунок життя і як він мене врятував
Я щодня прокидаюся завдяки тебе
Бо ти єдине, що заважає мені дихати
Кожен твій поцілунок — причина жити
Я хочу прийняти тебе, без неї я ніколи не проживу
Хіба ти не знаєш, що ти мій вол?
Так, що потрібно моєму тілу, ви забезпечите це
Залиште мене, тепер я знаю, що я цього не переживу
Не хочу вас відпускати
О, дитино, ти не знаєш, що ти мій кисень?
Мій кисень, мій кисень, мій кисень, кисень
Я спробую пояснити, це не тільки те, що я хочу вас
Коли ти йдеш, це як спробувати дихати під водою
Тож я буду жити з тобою кожен день, ніби це мій останній
Так, дитинко, ти моя любов, моє життя
Я працював на порожньому
Коли ти прийшов сюди врятувати мене
З нізвідки ти був повітрям
І я ніколи б не встиг
Тож тепер я присвячую вам усе своє життя та свою любов
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Il suffira d'un signe ft. Dumè, Amaury Vassili, Baptiste Giabiconi 2012
Unfixable ft. J2K 2012
Sliding Doors 2012
Tomorrow 2012
In the Middle of Nowhere 2012
New York 2012
This Ain't Love ft. Tania Foster 2012
Bring Me Some Flowers 2012
Speed of Light 2012
Showtime 2010
Lightyear 2012
Nobody Told Me 2012

Тексти пісень виконавця: Baptiste Giabiconi