Переклад тексту пісні Maybe - Bang

Maybe (оригінал)

Maybe she’s right, Maybe I’m wrong
I gotta say something here
It’s gotta be strong
Can’t let you walk away!
Maybe she’s fooling, Maybe she’s not
Can’t take a chance this time
She’s all that I’ve got!
Can’t let you, walk away!
Don’t know what to tell you girl
Don’t know what to say
All I know, can’t let you, get away!
Maybe she Loves me, Maybe she don’t
Maybe she’ll want me, Maybe she won’t
Can’t let you, walk away!
Don’t know what to tell you girl,
Don’t know what to say
All I know, can’t let you, get away!
Maybe your right, Maybe I’m wrong
Gotta say something here
It’s gonna be strong
Can’t let you, walk away!

Maybe (переклад)

Можливо, вона права, можливо, я помиляюся
Я мушу щось тут сказати
Він має бути сильним
Не можу дозволити тобі піти!
Може, вона дурить, а може й ні
Цього разу не можна ризикувати
Вона все, що в мене є!
Не можу дозволити, іди геть!
Дівчино, не знаю, що тобі сказати
Не знаю, що сказати
Усе, що я знаю, не можу дозволити тобі, геть геть!
Може, вона мене любить, а може й ні
Може, вона мене захоче, а може й ні
Не можу дозволити, іди геть!
Не знаю, що тобі сказати, дівчино,
Не знаю, що сказати
Усе, що я знаю, не можу дозволити тобі, геть геть!
Можливо, ви праві, можливо, я помиляюся
Тут треба щось сказати
Він буде сильним
Не можу дозволити, іди геть!