Переклад тексту пісні Don't Need Nobody - Bang

Don't Need Nobody (оригінал)

Pushed around, up and down, we started to lose our way
Wanting one thing, then made to do another
Oh!
Lord there’s gotta be a better way
We don’t need nobody to tell us what we want
Cause now we know, yes we know
Miles and miles, always on the go
We played to all the waiting ears
Did our trip the best way we knew how, and conquered all our fears
We don’t need nobody to tell us what we want
Cause now we know, yes we know
People thought we were to young to know our minds
Thought they knew, think they know!
But now we’re gonna show them the best way we know how
So here we go, here we go

(переклад)

Розсуваючись, вгору і вниз, ми почали збиватися з шляху
Бажання одного, а потім змушене робити інше
Ой!
Господи, має бути кращий шлях
Нам не потрібно, щоб хтось говорив нам, чого ми хочемо
Тому що тепер ми знаємо, так, знаємо
Милі й милі, завжди в дорозі
Ми грали для всіх чекаючих вух
Здійснили нашу подорож найкращим чином, як ми знали, і подолали всі наші страхи
Нам не потрібно, щоб хтось говорив нам, чого ми хочемо
Тому що тепер ми знаємо, так, знаємо
Люди думали, що ми занадто молоді, щоб знати свої думки
Думали, знають, думаю, знають!
Але зараз ми покажемо їм найкращий спосіб, який ми знаємо
Отже,