Переклад тексту пісні Life On Ending - Bang

Life On Ending (оригінал)

For countless hours I think of life
My being seems meant to be
My thoughts are bright my mind is clear
My body shakes with health and fear
Mornings gone the time stands still
I look at life it brings a chill
Before you came I was not known
Now you leave I’m still alone
I see a future burning near
I’m not included you left me here
Time has gone it’s closed it’s eye
My God I’m scared don’t let me die
I know that you don’t wanna see me
Walking on your velvet floor
Why don’t you even wanna hear me
Knocking at your golden door
Well there’s something I must tell you
Before I go before I go yeah
I’ve got to leave this place
Gotta see you Lord, Gotta see you lord
Gotta see my lord… Gotta see you lord
Gotta see my lord… Gotta see you lord
I see a future burning near
I’m not included you left me here
Time has gone it’s closed it’s eye
My God I’m scared don’t let me die… die

(переклад)

Незліченні години я думаю про життя
Здається, що моє буття має бути
Мої думки світлі, мій розум ясний
Моє тіло тремтить від здоров’я та страху
Минув ранок, час зупинився
Я дивлюсь на життя, яке приносить холод
До того, як ти прийшов, мене не знали
Тепер ти підеш, я все ще один
Я бачу майбутнє, що горить поруч
Я не включений, ви залишили мене тут
Час пройшов, очі закриті
Боже мій, я боюся, не дай мені померти
Я знаю, що ти не хочеш мене бачити
Ходьба по оксамитовій підлозі
Чому ти навіть не хочеш мене почути
Стукає у ваші золоті двері
Що ж, я маю дещо вам сказати
Перш ніж я піду, перш ніж піду, так
Я повинен покинути це місце
Повинен бачити тебе, Господи, повинен бачити тебе, пане
Мені побачити мого лорда… Мені побачити вас, пане
Мені побачити мого лорда… Мені побачити вас, пане
Я бачу майбутнє, що горить поруч
Я не включений, ви залишили мене тут
Час пройшов, очі закриті
Боже мій, я боюся, не дай мені померти… померти