Переклад тексту пісні Idealist / Realist - Bang

Idealist / Realist (оригінал)

Hey look at me, I’m just like you
Abused through out the day
No matter what we do or say
We hurt someone, something, some way, yeah
When will you see the light
When will you start your change, yeah
You need not suffer
Let’s find a way to rearrange, yeah
Idealists dream of flowered worlds
The realist feels the dirt
No matter what we try to seek
It will not come and kiss our cheek
Yeah, yeah
Alright!
No time to taste your mothers pie
Or freak the ones you meet
Don’t let your life just wander by
Make it something clean and sweet, yeah yeah
(Yeah yeah yeah yeah)
Yeah, oh yeah, yeah, alright

Idealist / Realist (переклад)

Гей, подивись на мене, я такий же, як ти
Зловживали протягом дня
Незалежно від того, що ми робимо або говоримо
Ми завдали болю комусь, чомусь, якимось чином, так
Коли побачиш світло
Коли ти почнеш змінюватися, так
Вам не потрібно страждати
Давайте знайдемо способ перегрупувати, так
Ідеалісти мріють про квітчасті світи
Реаліст відчуває бруд
Незалежно від того, чого ми намагаємося шукати
Воно не прийде і не поцілує нашу щоку
Так Так
добре!
Немає часу скуштувати маминий пиріг
Або злякайте тих, кого зустрічаєте
Не дозволяйте своєму життю просто блукати
Зробіть щось чисте й солодке, так
(Так, так, так, так)
Так, о так, так, добре