Переклад тексту пісні Festa Si Lucha Tambien - Banda Bassotti

Festa Si Lucha Tambien (оригінал)

Ti svegli la mattina
Ti guardi ancora intorno
Bottiglie vuote e una gran sinfonia
Comincia come sempre
Che cosa ti credevi
Chi ci controlla non si ferma mai
Senti un richiamo: che cos'è la realtà
Quando le belve arriveranno saranno guai
E allora nessun santo ti salverà
Una musica nuova nella tua testa ronzerà
Festa si lotta pure
E' la ricetta giusta che ci porta alla vittoria
Festa si lotta pure
E l’energia che hai dentro non sarà dispersa al vento
Senti la rabbia dentro
Si sta sfasciando il mondo
Senti un olesse e già sai che cos'è
Sorridono i padroni
Tornano a galla i vili
Mostrano finalmente i muscoli
Palazzi d’oro e limousine
Si sentono al sicuro ormai (sanno dove sei)
E' una questione di potere
Da conquistare la tua dignità
Perciò comincia a pedalare
Festa si lotta pure
E' una danza di guerra che farà tremare il mondo
Festa si lotta pure
E finirà la pacchia per chi ci ruba la vita
Fratello alza la testa gridalo dai:
Finita è la pazienza ormai
Festa si lotta pure
E' la ricetta giusta che ci porta alla vittoria
Festa si lotta pure
E' una danza di guerra che farà tremare il mondo
Fratello alza la testa gridalo dai:
Finita è la pazienza ormai

(переклад)

Ви прокидаєтеся вранці
Ти ще раз озирнешся
Порожні пляшки і чудова симфонія
Починається як завжди
Який ти думав
Той, хто контролює нас, ніколи не зупиняється
Ви чуєте дзвінок: що таке реальність
Коли прилетять звірі, буде біда
І тоді жоден святий вас не врятує
У твоїй голові буде гудіти нова музика
Партія теж бореться
Це правильний рецепт, який веде нас до перемоги
Партія теж бореться
І енергія, яка у вас всередині, не розвіється вітром
Відчуйте гнів всередині
Світ розвалюється
Ви чуєте олес і вже знаєте, що це таке
Господарі посміхаються
Боягузи повертаються на поверхню
Вони нарешті показують свої м’язи
Золоті палаци та лімузини
Наразі вони почуваються в безпеці (вони знають, де ти)
Це питання влади
Щоб завоювати свою гідність
Тож почніть крутити педалі
Партія теж бореться
Це військовий танець, від якого тремтить світ
Партія теж бореться
І знахідка закінчиться для тих, хто краде наше життя
Брат підніми голову, кричи:
Тепер терпіння закінчилося
Партія теж бореться
Це правильний рецепт, який веде нас до перемоги
Партія теж бореться
Це військовий танець, від якого тремтить світ
Брат підніми голову, кричи:
Тепер терпіння закінчилося