Переклад тексту пісні Fischia Il Vento - Banda Bassotti

Fischia Il Vento (оригінал)

Fischia il vento urla la bufera
Scarpe rotte e pur bisogna andar
A conquistare la rossa primavera
Dove sorge il sol dell’avvenir
…a conquistare la rossa primavera
Dove sorge il sol dell’avvenir
Ogni contrada è patria del ribelle
Ogni donna a lui dona un sospir
Nella notte lo guidano le stelle
Forte il cuor e il braccio nel colpir
…nella notte lo guidano le stelle
Forte il cuor e il braccio nel colpir
E se ci coglie la crudele morte
Dura vendetta verrà dal partigian
Ormai sicura è già la dura sorte
Del fascista vile traditor
…ormai sicura è già la dura sorte
Del fascista vile traditor
Cessa il vento, calma è la bufera
Torna a casa il fiero partigian
Sventolando la rossa sua bandiera
Vittoriosi, e alfin liberi siam!
…sventolando la rossa sua bandiera
Vittoriosi, e alfin liberi siam!

Fischia Il Vento (переклад)

Вітер свистить буря кричить
Розбиті черевики і все ж треба йти
Щоб підкорити червону весну
Де сходить сонце майбутнього
... щоб підкорити червону весну
Де сходить сонце майбутнього
Кожен район є домом для повстанців
Кожна жінка дає йому зітхання
Вночі його ведуть зорі
Сильне серце і рука в ударі
… Вночі зорі ведуть його
Сильне серце і рука в ударі
І якщо жорстока смерть застане нас
Жорстока помста прийде від партизан
Важка доля вже впевнена
Про боягузливого фашистського зрадника
... наразі тяжка доля вже впевнена
Про боягузливого фашистського зрадника
Вітер стихає, гроза стихає
Гордий партизан повертається додому
Розмахуючи своїм червоним прапором
Ми переможці і нарешті вільні!
… Махає своїм червоним прапором
Ми переможці і нарешті вільні!