| Позавчера я встретил девушку одну
| Позавчора я зустрів дівчину одну
|
| Она напомнила мне давнюю весну
| Вона нагадала мені давню весну
|
| И городок над тёмно-синею водой
| І містечко над темно-синьою водою
|
| И был я тогда молодой
| І був я тоді молодий
|
| Над Украиной пролетали облака
| Над Україною пролітали хмари
|
| Катила воды тёмно-синяя река
| Катила води темно-синя річка
|
| И целовался я с Олесею тогда
| І цілувався я с Олесею тоді
|
| И слушал, как пела вода
| І слухав, як співала вода
|
| Козаче, козаче, козаче
| Козаче, козаче, козаче
|
| Ты побачь як рыченька тэче
| Ти бачи як риченька тече
|
| Ты послухай як стонэ вода
| Ти послухай як стоне вода
|
| Як рэве водограй
| Як реве водограй
|
| Сердце дивчины тэж водограй
| Серце дівчини теж водограй
|
| Оберэжно ходы там, где край
| Обережно ходи там, де край
|
| Про коханя его не пытай
| Про коханя його не питай
|
| Не пытай — лишь шукай.
| Не питай — лише шукай.
|
| Над Украиной пролетали облака
| Над Україною пролітали хмари
|
| Ждала девчонка молодого казака,
| Чекала дівчисько молодого козака,
|
| Но я ушел куда-то вовсе не туда
| Але я пішов кудись зовсім не туди
|
| И слушал, как пела вода.
| І слухав, як співала вода.
|
| Над Украиной пролетали облака
| Над Україною пролітали хмари
|
| Ждала девчонка молодого казака,
| Чекала дівчисько молодого козака,
|
| Но целовался я с Наталкою тогда
| Але цілувався я с Наталкою тоді
|
| И слушал, как пела вода. | І слухав, як співала вода. |