Переклад тексту пісні Лола - Бахыт Компот

Лола (оригінал)

Я школу закончил, пошел в институт
И стал комсомольцем активным я тут.
Наркотики, девки, вино, рок-н-ролл
Всё это для нас был тогда комсомол.
Возглавила наш курсовой комитет
Девчонка из Риги семнадцати лет.
За общий досуг я ответственным был,
И все дискотеки я с ней проводил.
Лола, королева рок-н-ролла,
Для тебя проблемы пола не существовало,
Лола, дочь латышки и монгола,
В комитете комсомола весело бывало.
От новых проблем задохнулась страна,
И нету веселья теперь ни хрена,
Но в сердце живут с той далекой поры
Любовь, комсомол и ансамбль «Песняры».
Лола, королева рок-н-ролла,
Для тебя проблемы пола не существовало,
Лола, дочь латышки и монгола,
В комитете комсомола весело бывало.
Лола, королева рок-н-ролла,
Для тебя проблемы пола не существовало,
Лола, дочь латышки и монгола,
В комитете комсомола весело бывало.

(переклад)

Я школу закінчив, пішов до інституту
І став комсомольцем активним тут.
Наркотики, дівки, вино, рок-н-рол
Все це для нас тоді був комсомол.
Очолила наш курсовий комітет
Дівча з Риги сімнадцяти років.
За загальне дозвілля я відповідальним був,
І всі дискотеки я з ним проводив.
Лола, королева рок-н-ролу,
Для тебе проблеми статі не існувало,
Лола, дочка латишки та монгола,
У комітеті комсомолу весело бувало.
Від нових проблем задихнулася країна,
І немає веселощів тепер жодного хріну,
Але в серці живуть з тієї далекої пори
Кохання, комсомол та ансамбль «Пісняри».
Лола, королева рок-н-ролу,
Для тебе проблеми статі не існувало,
Лола, дочка латишки та монгола,
У комітеті комсомолу весело бувало.
Лола, королева рок-н-ролу,
Для тебе проблеми статі не існувало,
Лола, дочка латишки та монгола,
У комітеті комсомолу весело бувало.