Переклад тексту пісні Жены друзей - Бахыт Компот

Жены друзей (оригінал)

Жены друзей — это святое,
Не выдавайте жен друзьям
Вами совместно пережитое
Вряд ли понравится их мужьям.
Помнишь, дружище, дороги Смоленщины
Опыт армейский наш боевой,
Не будем же ссорится из-за женщины
Я тебе не расскажу ничего.
Кто-то выбрал педофилию,
Кто-то гордится тем, что он гей,
Но настоящие экстремалы
Предпочитают жен своих друзей.
Он и на смертном одре не узнает,
Как наши судьбы тесно сплелись.
Если б не наша любовь неземная,
Вы бы уже давно развелись.
Ты бы навряд ли вынесла тяжесть
Множества ссор и мелких обид,
И тебя не смущает даже,
Что я алкоголик и инвалид.
Кто-то выбрал педофилию,
Кто-то гордится тем, что он гей,
Но настоящие экстремалы
Предпочитают жен своих друзей.
Кто-то выбрал педофилию,
Кто-то гордится тем, что он гей,
Но настоящие экстремалы
Носят яйца в гнёзда друзей.

Жены друзей (переклад)

Дружини друзів — це святе,
Не видавайте дружин друзям
Вами спільно пережите
Навряд чи сподобається їх чоловікам.
Пам'ятаєш, друже, дороги Смоленщини
Досвід армійський наш бойовий,
Не будемо вже сваритися через жінку
Я тобі не розповім нічого.
Хтось вибрав педофілію,
Хтось пишається тим, що він,
Але справжні екстремали
Віддають перевагу дружинам своїх друзів.
Він і на смертному одрі не дізнається,
Як наші долі тісно сплелися.
Якщо б не наша любов неземна,
Ви вже давно розлучилися.
Ти би навряд ли винесла тяжкість
Безліч сварок і дрібних образ,
І тебе не бентежить навіть,
Що я алкоголік та інвалід.
Хтось вибрав педофілію,
Хтось пишається тим, що він,
Але справжні екстремали
Віддають перевагу дружинам своїх друзів.
Хтось вибрав педофілію,
Хтось пишається тим, що він,
Але справжні екстремали
Носять яйця в гнізда друзів.