Переклад тексту пісні Пионервожатая - Бахыт Компот

Пионервожатая (оригінал)

На открытии лагеря разожгли мы костер.
И, хотя я был маленький, помню я до сих пор
Как вожатую пьяную завалил наш отряд,
Как поглаживал палочку барабанщик Ринат.
Пьяная-помятая пионервожатая.
С кем гуляешь ты теперь, шлюха конопатая.
И когда мы влепили ей двести семьдесят штук
Разогнал нас эспандером злой Григорьев - физрук.
И до самого лагеря мчались мы без трусов,
Потому что помог ему злой плаврук Степанцов.
Пьяная-помятая пионервожатая.
С кем гуляешь ты теперь, шлюха конопатая.
Я за камушек спрятался и дрожал словно лист,
Вдруг узрел Спиридонова - это был баянист.
Трепеща, он дотронулся до девичьей груди.
Но плаврук оттолкнул его и сказал: "Погоди".
Пьяная-помятая пионервожатая.
С кем гуляешь ты теперь, шлюха конопатая.
На линейке на утренней выступал баянист
Вместо гимна советского он играл "Judas Priest".
Дирижировал палочкой барабанщик Ринат.
Подпевала вожатая, физруки и отряд.
Пьяная-помятая пионервожатая.
С кем гуляешь ты теперь, шлюха конопатая.
Пьяная-помятая пионервожатая.
С кем гуляешь ты теперь, шлюха конопатая.
Пьяная-помятая пионервожатая.
С кем гуляешь ты теперь, шлюха конопатая.

(переклад)

На відкритті табору ми розпалили багаття.
І, хоча я був маленький, пам'ятаю я досі
Як вожату п'яну завалив наш загін,
Як погладжував паличку барабанщик Рінат.
П'яна-пом'ята піонервожата.
З ким гуляєш ти тепер, повія конопата.
І коли ми вліпили їй двісті сімдесят штук
Розігнав нас еспандером злий Григор'єв – фізрук.
І до самого табору мчали ми без трусів,
Тому що допоміг йому злий плаврук Степанцов.
П'яна-пом'ята піонервожата.
З ким гуляєш ти тепер, повія конопата.
Я за камінчик сховався і тремтів немов лист,
Раптом побачив Спірідонова – це був баяніст.
Тремтячи, він доторкнувся до дівочих грудей.
Але плаврук відштовхнув його і сказав: "Стривай".
П'яна-пом'ята піонервожата.
З ким гуляєш ти тепер, повія конопата.
На лінійці на ранковій виступав баяніст
Замість радянського гімну він грав "Judas Priest".
Диригував паличкою барабанщик Рінат.
Підспівувала вожата, фізруки та загін.
П'яна-пом'ята піонервожата.
З ким гуляєш ти тепер, повія конопата.
П'яна-пом'ята піонервожата.
З ким гуляєш ти тепер, повія конопата.
П'яна-пом'ята піонервожата.
З ким гуляєш ти тепер, повія конопата.