Переклад тексту пісні Бог есть! - Бахыт Компот

Бог есть! (оригінал)

Над землёй парит фигня, вся из белого огня,
Тише дети, дети — ша!
Это богова душа.
Бог не фраер, он всё видит, если кто кого обидет,
Кто что скажет, кто с кем ляжет, Бог за всё, за всё накажет.
Бог есть!
Бог есть!
Бог есть!
Да не про нашу честь!
Бог есть!
Бог есть!
Бог есть!
Да не про нашу честь!
Бог сулит американцу процветанье и барыш,
Ну, а русскому достался с постным маслом дули шиш!
Бог не жулик, Бог не жмот, Бог совсем не идиот,
Куда надо приведёт, кого надо разведёт.
Бог есть!
Бог есть!
Бог есть!
Да не про нашу честь!
Бог есть!
Бог есть!
Бог есть!
Да не про нашу честь!
По стеклу ползёт слеза — это божия гроза.
Я за божию слезу всех в округе загрызу.
Бог не фраер, Бог не смех, Бог, в натуре, круче всех.
Всё покажет, всё расскажет, от беды всегда отмажет!
Бог есть!
Бог есть!
Бог есть!
Да не про нашу честь!
Бог есть!
Бог есть!
Бог есть!
Да не про нашу честь!
Бог есть!
Бог есть!
Бог есть!
Бог есть!
Бог есть!
Бог есть!
Да не про нашу честь!

(переклад)

Над землею ширяє фігня, вся з білого вогню,
Тихіше діти, діти— ша!
Це богова душа.
Бог не фраєр, він все бачить, якщо хто кого образить,
Хто що скаже, хто з ким ляже, Бог за все, за все покарає.
Бог існує!
Бог існує!
Бог існує!
Та не про нашу честь!
Бог існує!
Бог існує!
Бог існує!
Та не про нашу честь!
Бог обіцяє американцеві процвітання і бариш,
Ну, а російському дістався з пісною олією дули кукіш!
Бог не жулик, Бог не жмот, Бог зовсім не ідіот,
Куди треба приведе, кого розведе.
Бог існує!
Бог існує!
Бог існує!
Та не про нашу честь!
Бог існує!
Бог існує!
Бог існує!
Та не про нашу честь!
По скло повзе сльоза — це божа гроза.
Я за божу сльозу всіх в окрузі загризу.
Бог не фраєр, Бог не сміх, Бог, у натурі, крутіший за всіх.
Все покаже, все розповість, від біди завжди відмаже!
Бог існує!
Бог існує!
Бог існує!
Та не про нашу честь!
Бог існує!
Бог існує!
Бог існує!
Та не про нашу честь!
Бог існує!
Бог існує!
Бог існує!
Бог існує!
Бог існує!
Бог існує!
Та не про нашу честь!