
Дата випуску: 31.08.1997
Мова пісні: Німецька
Einziger Gott(оригінал) |
Er ward geboren einst in einem großen Palast |
Viele Diener und auch Mägde dienten ihm ohne Rast |
Die Kissen warn aus Seide, das Bett aus reinem Gold |
Nur ein Laut aus seinem Munde und die Dienerschaft rollt |
Man nannte ihn den Kaiser, er war mächtig, er war groß |
Nur ein Schnipsen mit dem Finger und seine Streitmacht zog los |
Daß Menschen vor ihn stürzten, das sah er wirklich gern |
Besonders gern ließ er sich nämlich als ein Gott verehrn! |
Viel zu viele Menschen wollten Götter sein |
Doch nur ein einziger Gott wollte Mensch sein |
Viel zu viele Menschen wollten größer sein |
Doch nur ein einziger Gott wurde ganz klein |
In Judäa war er König, hatte Reichtum, hatte Macht |
An alles, was dem Volk gefiel, hatte er gedacht |
Dieser Mann, Herodes, konnte, denn Juda wollt' es sehn |
Durch Tötung des Jakobus auch aber Leichen gehn |
Als er dann eines Tages dort in Caeserea stand |
Da wirkte er so göttlich, hob göttlich seine Hand |
Die Menge beugt' sich betend, schaute betend zu ihm auf |
Da blieb plötzlich sein Herz stehn und daran ging er drauf |
Er ward geboren einst in einem kleinen Stall |
Ochs und Esel mit dabei, der Dreck lag wirklich überall |
Statt Pampers gab es nur ein reines, weißes Leinentuch |
Vergeblich hat der Vater ein Zimmer für die Nacht gesucht |
Die ersten, die ihn sahen, waren Arbeiter vom Feld |
Es ist nicht easy, wenn so einer auf die Knie fällt |
Sie verehrten ihn, man glaubt es kaum, als König dieser Welt |
Er ist der reichste König, reich an Liebe, arm an Geld |
Verehre ihn, komm mach doch mit, als König und als Held |
Er ist der reichste König, reich an Liebe für die Welt |
(переклад) |
Він народився одного разу у великому палаці |
Багато слуг і служниць служили йому без відпочинку |
Подушки були шовкові, постіль із щирого золота |
Тільки звук з його вуст, і слуги котяться |
Вони називали його імператором, він був могутнім, він був великим |
Лише рух пальцем, і його сила була на шляху |
Йому дуже подобалося бачити, як люди падають перед ним |
Він особливо любив, щоб йому поклонялися як богу! |
Надто багато людей хотіли бути богами |
Але тільки один бог хотів бути людиною |
Надто багато людей хотіли бути вищими |
Але тільки один бог став дуже маленьким |
В Юдеї він був царем, мав багатство, мав владу |
Він продумав усе, що подобається людям |
Цей чоловік, Ірод, міг, тому що Юда хотів це побачити |
Але й трупи вбивають Джеймса |
Потім одного дня, коли він стояв там у Кесарії |
Тоді він здавався таким божественним, божественно підняв руку |
Натовп схилився в молитві, дивився на нього в молитві |
Раптом його серце зупинилося, і він пішов на це |
Він народився одного разу в маленькій стайні |
Віл і осел з нами, бруд справді був скрізь |
Замість памперсів було лише чисте, біле лляне полотно |
Батько марно шукав кімнату для ночівлі |
Першими його побачили робітники поля |
Це нелегко, коли хтось такий падає на коліна |
Вони поклонялися йому, важко повірити, як царю цього світу |
Він найбагатший король, багатий на кохання, бідний на гроші |
Поклоніться йому, приєднайтесь до нас, як королю і як герою |
Він найбагатший король, багатий на любов до світу |
Назва | Рік |
---|---|
Fremd | 2002 |
Jedermann ist ich | 2000 |
Wir sind dabei | 2000 |
Nichts als die Wahrheit | 2002 |
Gib mir | 2002 |
Treffen der Generationen | 2000 |
Der letzte Rest | 2000 |
Zweite Wahl | 2002 |
Markenzeichen | 2000 |
Wieder besser | 2002 |
Wunder | 2000 |
Immer nur bei dir | 2002 |
So wie ich mich seh | 2002 |
An deiner Seite | 2002 |
Erzähl | 2002 |
Wie alles begann | 2002 |
So ist es richtig | 2000 |
Was hat'n die | 2000 |
Lass mich dein sein | 2000 |
Baff | 1997 |