Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Baff, виконавця - BaffДата випуску: 31.08.1997
Мова пісні: Німецька
Baff(оригінал) |
| Doch solltest du das nicht kennen, mußt du dich doch deshalb nicht grämen |
| Denn «baff» sein bedeutet überrascht zu sein |
| Und willst du mir das nicht glauben, schau in den Duden rein |
| Ist man baff, ja dann schaut man oft saudumm aus der Wäsche |
| Bleibt angewurzelt stehen oder hat ne Sperre in der Fresse |
| Baff sein heißt «O Mann, ich krieg’s nicht ein» |
| Ich hoffe, du kennst es auch, dieses Feeling baff zu sein |
| Wir sind baff |
| Schön und gut, sagst du nun, doch was hat es für ein Ziel |
| Baff zu sein, denn baff ist man über viel |
| Über ne Leistung, über nen Stau, über die Natur, über ne Frau |
| Übers Wetter, über Geld, eigentlich über alles in der Welt |
| Baff sein ist in, schaust du etwas genauer hin |
| Denn wär man nicht manchmal baff |
| Wär die Welt nur halb so schön |
| Doch Überraschungen dieser Art sind ziemlich klein |
| Gegen das, weshalb sichs lohnt, einmal wirklich |
| Baff zu sein |
| Wir sind baff |
| Baff ist man heute, doch baff war man schon gestern |
| Zum Beispiel dieser Mann und ein paar aufgescheuchte Schwestern |
| Sie schauten in das Loch, in dem man ihren Chef begrub |
| Was sie sahen, war so heftig, das es ihnen den Atem verschlug |
| Der Mann war weg, nicht mehr tot, denn er war raus |
| Am nächsten Tag stand er sogar in ihrem Haus |
| Und genau das ist es, was uns baff macht, es war mehr als nur Legende |
| Dieser Mann ist nicht tot und er füllt uns die Hände |
| Deshalb sind wir baff |
| (переклад) |
| Але якщо ви цього не знаєте, вам не варто про це хвилюватися |
| Тому що бути «спантеличеним» означає бути здивованим |
| А якщо не хочете мені вірити, то зазирніть до словника |
| Якщо ви вражені, то так, тоді ви часто виглядаєте дурнем, коли виходите з пральні |
| Стійте на місці або тримайте замок на обличчі |
| Бути приголомшеним означає: «О, чувак, я не можу цього зрозуміти» |
| Сподіваюся, ви також знаєте це відчуття приголомшення |
| Ми вражені |
| Все добре, скажете ви, але яка мета |
| Бути враженим, бо вражений багато чим |
| Про виставу, про пробку, про природу, про жінку |
| Про погоду, про гроші, власне про все на світі |
| Придивіться уважніше |
| Бо якби ти часом не був приголомшений |
| Якби світ був наполовину таким прекрасним |
| Але сюрпризів такого роду досить мало |
| Проти того, що робить його вартим, насправді |
| бути приголомшеним |
| Ми вражені |
| Один вражений сьогодні, але один був вражений вчора |
| Наприклад, цей чоловік і пара наляканих сестер |
| Вони заглянули в яму, де похований їхній бос |
| Те, що вони побачили, було настільки інтенсивним, що в них перехопило подих |
| Чоловіка не було, він уже не мертвий, тому що його не було |
| Наступного дня він навіть був у неї вдома |
| І це саме те, що нас бентежить, це було більше, ніж просто легенда |
| Цей чоловік не вмер, і він наповнює наші руки |
| Ось чому ми вражені |