A-Z
#
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
English
Deutsch
Español
Русский
Українська
Français
Italiano
Тексти пісень
B
Baden Baden
Le courage des oiseaux
Переклад тексту пісні Le courage des oiseaux - Baden Baden
Інформація про пісню
На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Le courage des oiseaux, виконавця -
Baden Baden.
Дата випуску: 31.05.2015
Мова пісні: Французька
Виберіть якою мовою перекладати:
Русский (Російська мова)
Українська
English (Англійська)
Deutsch (Німецька)
Italiano (Італійська)
Español (Іспанська)
Nederlands (Нідерландська)
Français (Французька)
Қазақша (Казахський)
Кыргызча (Киргизька)
O'zbekcha (Узбецький)
ქართული (Грузинський)
Հայերեն (Вірменський)
Azərbaycan (Азербайджан)
עברית (Абріт)
हिन्दी (Хінді)
简体中文 (Спрощена китайська)
Le courage des oiseaux
(оригінал)
Dieu que cette histoire finit mal!
On n’imagine jamais très bien
Qu’une histoire puisse finir si mal
Quand elle a commencé si bien
On imagine pourtant très bien
Voir un jour les raisons d’aimer
Perdues quelque part dans le temps
Mille tristesses découlent de l’instant
Alors, qui sait ce qui nous passe en tête?
Peut-être finissons-nous par nous lasser?
Si seulement nous avions le courage des oiseaux
Qui chantent dans le vent glacé!
Tourne ton dos contre mon dos
Que vois-tu?
Je ne te vois plus
Si c’est ainsi qu’on continue
Je ne donne pas cher de nos peaux
(переклад)
Боже, ця історія погано закінчується!
Ми ніколи не уявляємо
Що історія могла закінчитися так погано
Коли вона так добре починала
Але ми дуже добре уявляємо
Подивіться одного дня причини для кохання
Загублений десь у часі
Тисяча прикрощів виникає з моменту
Тож хто знає, що у нас на думці?
Може, нам нудно?
Якби ми мали відвагу птахів
Хто співає на крижаному вітрі!
Повернись спиною до моєї спини
Що ти бачиш?
я тебе більше не бачу
Якщо ми продовжимо так
Я не даю багато наших шкурок
Рейтинг перекладу:
5
/5 | Голосів:
1
Поділіться перекладом пісні:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Надіслати
Інші пісні виконавця:
Назва
Рік
L'échappée
2015
J'ai Plongé Dans Le Bruit
2015
Ici
2015
Hivers
2015
Evidemment
2012
You'll See
2012
Anyone
2012
Good Heart
2012
La Descente
2012
City Walls
2012
Last Song
2012
Dis leur
2015
Depuis toi
2015
A tes côtés
2015
Les couleurs
2012
Jag har en dröm
2008
The Book
2010
Тексти пісень виконавця: Baden Baden
Нові тексти та переклади на сайті:
Назва
Рік
Sua varten
2021
Angel
2012
Ako želiš me
2007
Aún Lo Amo
2015
Bana Biraz Zaman Lazım
2012
A l'envers
2024
The Story of Jesus
2022
Situationship
2024
Geht gut
2023
Ghost Rider
2016