Переклад тексту пісні La Descente - Baden Baden

La Descente - Baden Baden
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні La Descente, виконавця - Baden Baden. Пісня з альбому Coline, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 14.10.2012
Лейбл звукозапису: Naïve Records
Мова пісні: Французька

La Descente

(оригінал)
En fermant les yeux
Je fais mes adieux
Comme ça tourne un peu
Je sais qu'à deux
On s’empile mieux
D’ivresse et de sagesse
On vivrait mieux
La descente est douce
Je sais je sens
On en a pour longtemps
Tes douleurs sont mes couleurs
Je sens les coups à l’avance
Je ferme les yeux
Je dors si peu
En fermant les yeux
Je fais mes adieux
Comme ça tourne un peu
Tu sais pourtant
Qu’on vit autant
De couleurs et de sens
Des pierres et du vent
Je ferme les yeux
Je dors si peu
La descente est douce je sais je sens (x2)
Je sais qu'à deux
On s’empile mieux
D’ivresse et de sagesse
On vivrait mieux
La descente est douce
Je sais je sens les coups à l’avance
Je ferme les yeux je dors si peu
La descente est douce
Je sais je sens les coups à l’avance
(переклад)
Заплющивши очі
Я прощаюся
Як трохи обертається
Я знаю, що два
Складаємо краще
Про пияцтво і мудрість
Ми б жили краще
Спуск пологий
Я знаю, що відчуваю
Це довгий час
Твій біль - мої кольори
Я відчуваю удари попереду
Я закриваю очі
Я так мало сплю
Заплющивши очі
Я прощаюся
Як трохи обертається
Але ти знаєш
Що ми так живемо
Про кольори та значення
каміння і вітер
Я закриваю очі
Я так мало сплю
Спуск плавний, я знаю, що відчуваю (x2)
Я знаю, що два
Складаємо краще
Про пияцтво і мудрість
Ми б жили краще
Спуск пологий
Я знаю, що відчуваю удари заздалегідь
Я закриваю очі, я так мало сплю
Спуск пологий
Я знаю, що відчуваю удари заздалегідь
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
L'échappée 2015
J'ai Plongé Dans Le Bruit 2015
Ici 2015
Hivers 2015
Evidemment 2012
You'll See 2012
Anyone 2012
Good Heart 2012
Le courage des oiseaux 2015
City Walls 2012
Last Song 2012
Dis leur 2015
Depuis toi 2015
A tes côtés 2015
Les couleurs 2012
Jag har en dröm 2008
The Book 2010

Тексти пісень виконавця: Baden Baden

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Princess 2003
Colo de Mãe 2014
Point Blank 2009