| Je connais les couleurs qui se marient à toi
| Я знаю кольори, які поєднуються з тобою
|
| J’ai juré sur l’honneur tous des milliers de fois
| Я тисячу разів присягав на своїй честі
|
| J’ai plongé dans le bruit pour oublier tout ça
| Я пірнув у шум, щоб забути все
|
| J’ai plongé dans le bruit pour oublier tout ça
| Я пірнув у шум, щоб забути все
|
| J’ai revu la candeur qui se cachait là bas
| Я бачив відвертість, яка причаїлася там
|
| Les reflets me deforment en des milliers de fois
| Відображення спотворюють мене тисячу разів
|
| J’ai prolongé la nuit et repenser à tout ça
| Я продовжив ніч і все переосмислив
|
| Prolongé la nuit à te regarder tout bas
| Довга ніч дивлячись на тебе
|
| Tout sera anormal en ne regrettant rien
| Все буде ненормально, без жалю
|
| On se dira du mal qu’on est pas comedien
| Ми скажемо один одному погано, що ми не актор
|
| Et on trouvera ça tres bien
| І ми знайдемо це дуже добре
|
| Et on trouvera ça très bien
| І ми знайдемо це дуже добре
|
| Et on trouvera ça tres bien
| І ми знайдемо це дуже добре
|
| Et porter par le vent, On a dansé pour voir
| І вітром рознесені Ми танцювали бачити
|
| Dans des vagues de nuit, dans un dernier espoir
| У хвилях ночі, в останній надії
|
| J’ai plongé dans le bruit pour oublier tout ça
| Я пірнув у шум, щоб забути все
|
| J’ai plongé dans le bruit pour oublier tout ça
| Я пірнув у шум, щоб забути все
|
| Tout sera anormal en ne regrettant rien
| Все буде ненормально, без жалю
|
| On se dira du mal qu’on est pas comedien
| Ми скажемо один одному погано, що ми не актор
|
| Qu’on est même un peu pâle a l’horizontal
| Що ми навіть трохи бліді по горизонталі
|
| Qui nous faisait du bien tout deviendra vital
| Хто зробив нам добро, все стане життєво важливим
|
| Et on trouvera ça tres bien
| І ми знайдемо це дуже добре
|
| Et on trouvera ça tres bien
| І ми знайдемо це дуже добре
|
| Et on trouvera ça tres bien
| І ми знайдемо це дуже добре
|
| je connais les couleurs qui se marient à toi
| Я знаю кольори, які поєднуються з тобою
|
| J’ai juré sur l’honneur tous des milliers de fois
| Я тисячу разів присягав на своїй честі
|
| J’ai plongé dans le bruit pour oublier tout ça
| Я пірнув у шум, щоб забути все
|
| J’ai plongé dans le bruit pour oublier tout
| Я пірнув у шум, щоб забути все
|
| j’ai revu la candeur qui se cachait là bas
| Я бачив відвертість, яка причаїлася там
|
| Les reflets me deforment en des milliers de fois
| Відображення спотворюють мене тисячу разів
|
| J’ai prolongé la nuit à repenser à tout ça
| Я провів ніч, думаючи про все це
|
| Prolongé la nuit à te regarder tout bas | Довга ніч дивлячись на тебе |