Переклад тексту пісні Jenny - Bad Sounds

Jenny (оригінал)

She had that money, money, money, money, money
Euros, dollars and rupees
All the pricks of the world
She had them all by the goodies
Out of date billboards
Get sprayed upon
She’s seen the movie
She’s moving on
Her friend she had a picture
She wedged into a mirror
Inside her home
(That little girl, that little girl, that little girl)
But Jen’s got a to-do list
And everything she’s ticked
She just leaves alone
(That little girl’s moved on)
Jenny had a moment
What can I say?
Jenny has a moment
And now it’s gone away
Jenny had a moment
She’s happy to change
Jenny must have known that
It’s gonna be okay
She sees that money, money, money
(Money, money, money, money, money)
She’s seen whats old in the world
She isn’t standing or running
Some go till they stop
(And fret about it)
And I’ll blow till I pop
(Don't fret about it)
Her moment in a picture
Yeah, you can keep it with you
On a note
(That little girl, that little girl, that little girl)
Jen’s got a to-do list
And everything she’s ticked
She just leaves alone
(That little girl’s moved on)
There’s moments that are gone
And they meant a lot
Now they don’t mean nothing, Jenny
Now they don’t mean nothing, Jenny
There’s moments that are gone
And they meant a lot
Cause everything we’ve got
Has gotta go
But, now they don’t mean nothing, Jenny
Now they don’t mean nothing, Jenny
Now they don’t do anything but block the road
Now they don’t mean nothing, Jenny
Now they don’t mean nothing, Jenny
Now they don’t do anything but block the road

Jenny (переклад)

У неї були ці гроші, гроші, гроші, гроші, гроші
Євро, долари та рупії
Усі придурки світу
У неї були всі ласощі
Застарілі рекламні щити
Обприскуйте
Вона бачила фільм
Вона рухається далі
Її подруга мала фото
Вона втиснулася в дзеркало
Всередині її будинку
(Та маленька дівчинка, та маленька дівчинка, та маленька дівчинка)
Але у Джен є список справ
І все, що вона відзначена
Вона просто йде сама
(Ця маленька дівчинка пішла далі)
У Дженні була хвилина
Що я можу сказати?
У Дженні є момент
А тепер воно зникло
У Дженні була хвилина
Вона рада змінюватися
Дженні, мабуть, знала це
Все буде добре
Вона бачить ці гроші, гроші, гроші
(Гроші, гроші, гроші, гроші, гроші)
Вона бачила, що в світі старе
Вона не стоїть і не біжить
Деякі йдуть поки не зупиняться
(І хвилюватися про це)
І я буду дути, доки не лопну
(Не хвилюйся про це)
Її момент у фотографії
Так, ви можете тримати його при собі
На замітку
(Та маленька дівчинка, та маленька дівчинка, та маленька дівчинка)
У Джен є список справ
І все, що вона відзначена
Вона просто йде сама
(Ця маленька дівчинка пішла далі)
Є моменти, яких немає
І вони означали багато
Тепер вони нічого не значать, Дженні
Тепер вони нічого не значать, Дженні
Є моменти, яких немає
І вони означали багато
Бо все, що ми маємо
Треба йти
Але тепер вони нічого не означають, Дженні
Тепер вони нічого не значать, Дженні
Тепер вони нічого не роблять, окрім як перекривають дорогу
Тепер вони нічого не значать, Дженні
Тепер вони нічого не значать, Дженні
Тепер вони нічого не роблять, окрім як перекривають дорогу