Переклад тексту пісні Living Alone - Bad Sounds

Living Alone (оригінал)

She said ooo you need defibrillating
I said yeah I guess its a worth a try
Cause I can’t think of anything better
But I hear about them all the time
Now say I can’t think of nothing better
But I hear about them all the time
Guess nothing appeals to me
Now say nothing appeals to me
Nothing appeals to me
Like it should
He said it shouldn’t be a struggle
He don’t feel right unless he’s right at home
But it’s real nice to see a baby
It’s just nicer to be alone
You know that conversation has a time limit
And just wait till it’s over
It’s not gonna hurt me baby
It’s not gonna hurt me baby
I feel like living alone
It’s not gonna hurt me baby
It’s not gonna hurt me baby
I feel like living alone
It’s not gonna hurt me baby
It’s not gonna hurt me baby
I feel like living alone
Nothing appeals to me
It’s not gonna hurt me baby
It’s not gonna hurt me baby
Nothing appeals to me
I feel like living alone
Nothing appeals to me
Get down, get down, get down, for your love
Get up, get up, get up, get up, for your love
Nothing appeals to me
I feel like living alone

(переклад)

Вона сказала, ооо, тобі потрібна дефібриляція
Я сказав так, я здогадуюсь це варто спробувати
Тому що я не можу придумати нічого кращого
Але я постійно чую про них
Тепер скажи, що я не можу придумати нічого кращого
Але я постійно чую про них
Мене ніщо не приваблює
Тепер скажи, що мене нічого не приваблює
Мене ніщо не приваблює
Як і повинно
Він сказав це не бути боротьбою
Він не почувається добре, якщо він не вдома
Але дуже приємно бачити немовля
Просто краще бути самому
Ви знаєте, що розмова має обмежений час
І просто почекайте, поки все закінчиться
Це не зашкодить мені, дитинко
Це не зашкодить мені, дитинко
Мені подобається жити один
Це не зашкодить мені, дитинко
Це не зашкодить мені, дитинко
Мені подобається жити один
Це не зашкодить мені, дитинко
Це не зашкодить мені, дитинко
Мені подобається жити один
Мене ніщо не приваблює
Це не зашкодить мені, дитинко
Це не зашкодить мені, дитинко
Мене ніщо не приваблює
Мені подобається жити один
Мене ніщо не приваблює
Спускайся, спускайся, спускайся, заради своєї любові
Вставай, вставай, вставай, вставай, за свою любов
Мене ніщо не приваблює
Мені подобається жити один