Переклад тексту пісні Another Man - Bad Sounds

Another Man - Bad Sounds
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Another Man , виконавця -Bad Sounds
Пісня з альбому: Get Better
У жанрі:Инди
Дата випуску:16.08.2018
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Another Man (оригінал)Another Man (переклад)
You can’t rattle him anywhere Ви не можете його ніде обдурити
In the air or pregnancy scares У повітрі чи лякає вагітність
Waiting, hesitating, complicating and spacing out Чекати, вагатися, ускладнювати та відступати
I just carry a drink around Я просто ношу напій з собою
I got my head above some water now Я підняв голову над водою
While I leave the engine running Поки я залишаю двигун працюючим
Always a hint of left in my right Завжди натяк ліворуч справа
Has he got a manual or something? У нього є інструкція чи щось таке?
Did someone forget to give me mine?Хтось забув дати мені своє?
Because… Оскільки…
Another man, another man would know Інший чоловік, інший чоловік знав би
I don’t feel it all the time Я не відчуваю це весь час
But I wouldn’t let it show because Але я б не дозволив показати, тому що
Another man, another man would know Інший чоловік, інший чоловік знав би
Of course I handled it badly Звичайно, я впорався з цим погано
At least I handled it true to me Принаймні, я впорався з цим справді
Waiting, hesitating, complicating and spacing out Чекати, вагатися, ускладнювати та відступати
(I know) I’ve got more flaws (Я знаю) У мене більше недоліків
Than the ceiling sees or carpet companies Чим бачить стелю або килимові компанії
She got a lot of headaches from my stressing out Вона отримала багато головних болів від мого стресу
My eyes are heading up and then right Мої очі дивляться вгору, а потім праворуч
Does he have a manual or something? У нього є посібник чи щось таке?
Did someone forget to give me mine?Хтось забув дати мені своє?
Because… Оскільки…
Another man, another man would know Інший чоловік, інший чоловік знав би
I don’t feel it all the time Я не відчуваю це весь час
But I wouldn’t let it show because Але я б не дозволив показати, тому що
Another man, another man would know Інший чоловік, інший чоловік знав би
And I hope І я сподіваюсь
That it means Це означає
Goodbye to that part of me До побачення з цією частиною мене
And it seems І здається
Like my twenties weren’t what they were meant to be Наче мої двадцять були не такими, якими вони мали бути
And all the time I know I wasted І весь час я знаю, що витратив даремно
Guessing while I hesitated Здогадуюсь, поки вагався
Always being certain that a part of me is not Завжди бути впевненим, що частина мені не є
Another man, another man would know Інший чоловік, інший чоловік знав би
I don’t feel it all the time Я не відчуваю це весь час
But I wouldn’t let it show because Але я б не дозволив показати, тому що
Another man, another man would knowІнший чоловік, інший чоловік знав би
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: