Переклад тексту пісні World Wide - Bad Balance, Mr. Simon, Quiz

World Wide - Bad Balance, Mr. Simon, Quiz
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні World Wide , виконавця -Bad Balance
Пісня з альбому: World Wide
У жанрі:Русский рэп
Дата випуску:24.05.2015
Мова пісні:Російська мова
Лейбл звукозапису:Влад Валов

Виберіть якою мовою перекладати:

World Wide (оригінал)World Wide (переклад)
Пусть всё меняется, но остаётся, Нехай все змінюється, але залишається,
Как и в девяностых, ударов девяносто. Як і в дев'яностих, ударів дев'яносто.
И то, что было просто, уже 100PRO зовётся. І те, що було просто, вже 100PRO зветься.
А тут поверьте всё серьёзно. А тут повірте все серйозно.
И не розданные розги свои подросток ещё получит жёстко. І не роздані різки свої підліток ще отримає жорстко.
Al Solo волжский помнит, как играть в напёрстки. Al Solo волзький пам'ятає, як грати в наперстки.
И как держать отвёртку острую в запястье. І як тримати викрутку гостру в зап'ястя.
Не просто будет вам 100PRO разобрать на части. Непросто буде вам 100PRO розібрати на частині.
Подвластны нам расстояния и время, Підвладні нам відстані і час,
И войска знаем, как собрать, как содержать гаремы. І війська знаємо, як зібрати, як утримувати гареми.
Как сделать песню и воздух, вбить ладонью гвозди в доску. Як зробити пісню і повітря, вбити долонею цвяхи в дошку.
Куда свернуть на перекрёстке в курсе Куди звернути на перехресті в курсі
На улицах московских или нью-йоркских. На вулицях московських чи нью-йоркських.
Броско выглядеть и в бизнесе быть жёстким. Кідко виглядати і в бізнесі бути жорстким.
Если всё это по тебе, то ты готов для «Сотки». Якщо все це по тебе, то ти готовий для «Сотки».
А если нет, то рэп не сиська и не соска, выплюнь. А якщо ні, то реп не сиська і не соска, виплюнь.
Решётки, за ними выбитые окна. Ґрати, за ними вибиті вікна.
Что вчера сказал я, уже завтра станет модным. Що вчора сказав я вже завтра стане модним.
Биты всегда голодные, их кормлю словами я. Біти завжди голодні, їх кормлю словами я.
Идеи Bad B., как облака между мирами. Ідеї ​​Bad B. як хмари між світами.
Кто перевёл часы, следит за рифмой в оба. Хто перевів годинник, стежить за рифмою в обидва.
Под капюшоном мысли маршируют вне законов. Під каптуром думки марширують поза законами.
Отправляю миллионы слоганов по Western Union. Відправляю мільйони слоганів по Western Union.
Их может получить тот, у кого мозги не взломаны. Їх може отримати той, у кого мізки не зламані.
Это ШЕFF попивает на капоте Chivas. Це ШЕFF попиває на капоті Chivas.
Мастер создал и запустил мировой кризис. Майстер створив і запустив світову кризу.
Мой круиз-контрол позволяет расслабляться. Мій круїз-контроль дозволяє розслаблятись.
Новичкам по всем городам упасть и отжаться. Початківцям у всіх містах впасти і віджатися.
Улицы ложатся спать под бит и считку. Вулиці лягають спати під біт і рахунку.
Игнорируют Bad B. только обезьяны в клетках. Ігнорують Bad B. тільки мавпи в клітинах.
Продвигаются стрелки, попадая в subway, Просуваються стрілки, потрапляючи в subway,
Где мелодию подвалов патентовал ещё Михей. Де мелодію підвалів патентував ще Михей.
Лирика острей стала в хаосе без нала. Лірика гостріша стала в хаосі без готівки.
Формула стихов из драгоценного металла Формула віршів із дорогоцінного металу
Парализовала банки, пара доллар-евро в панике. Паралізувала банки, пара долар-євро в паніці.
«Баланс" — внешней экономики стратег и тактик. "Баланс" - зовнішньої економіки стратег і тактик.
Питерский «Баланс», как «Зенит"в нападении. Пітерський «Баланс», як «Зеніт» у нападі.
Купер нарушает мысли при плохом видении. Купер порушує думки при поганому баченні.
Попадая в тени, считка огнями светит. Потрапляючи в тіні, рахування вогнями світить.
И слоганы от нас уходят только на рассвете. І слогани від нас йдуть тільки на світанку.
Вид из моего окна на поляну, Вигляд з мого вікна на поляну,
Где разбитые дома давно шарят по карманам. Де розбиті будинки давно нишпорять по кишенях.
Где течёт Нева, там под рекой мой город. Де тече Нева, там під річкою моє місто.
Поднимая волну, я говорю: «Есть повод!» Піднімаючи хвилю, я кажу: «Є привід!»
По каналам бегу, о камни бьются новички. По каналах бігу, про камені б'ються новачки.
Они не знают до сих пор рецепты нашей выпечки. Вони не знають досі рецепти нашої випічки.
Питерская речь остра, как красный перец. Пітерська мова гостра, як червоний перець.
Её не изменить, север — её владелец. Її не змінити, північ — її власник.
На убитых улицах вибрируют Bad B. законы. На вбитих вулицях вібрують Bad B. закони.
Мы их посадили и выращивали годы. Ми їх посадили і вирощували роки.
Твёрдый шаг по центру и окраинам. Твердий крок по центру і околицях.
От Питера всем городам: мир нам и вам.Від Пітера всім містам: мир нам і вам.
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: