Переклад тексту пісні Girl - Bad Bad Hats

Girl (оригінал)

Don’t turn a little thing into something
When you’re beside me, I do nothing
Boys stop and stare and say you’re something
You don’t know what to do with that
What do you think about
What do you, when you see me?
Girl
Or am I just another girl?
(yeah)
I don’t think anything will happen
You smell like smoke and look like satin
We lie in bed and can’t stop laughing
I don’t know what to do with that
What do you think about
What do you, when you see me?
Girl
Or am I just another girl?
(yeah)
There is a light between us
When you are not touching me
My love’s another year older
But it’s never rushing me
The height from which I’m falling
Takes the breath right out of me
I know you’ll never hear me calling
It’s crushing me, it’s crushing me yeah

Girl (переклад)

Не перетворюйте дрібницю на щось
Коли ти поруч зі мною, я нічого не роблю
Хлопці зупиняються, дивляться і кажуть, що ти щось
Ви не знаєте, що з цим робити
Що ви думаєте про
Що ти робиш, коли бачиш мене?
дівчина
Або я ще одна дівчина?
(так)
Я не думаю, що щось станеться
Ти пахнеш димом і виглядаєш як атлас
Ми лежимо у ліжку й не можемо перестати сміятися
Я не знаю, що з цим робити
Що ви думаєте про
Що ти робиш, коли бачиш мене?
дівчина
Або я ще одна дівчина?
(так)
Між нами є світло
Коли ти мене не торкаєшся
Моє кохання ще на рік старше
Але мене це ніколи не квапит
Висота, з якої я падаю
У мене просто перехоплює подих
Я знаю, що ти ніколи не почуєш, як я дзвоню
Це пригнічує мене, це розчавлює мене так