Переклад тексту пісні Dunno Why - Bad Bad Hats

Dunno Why (оригінал)

When you get too close to me
I shut down instinctively
When you get to close to me
I die
When you get too close to me
I’m someone else entirely
When you get to close to me
I die
Some days I lay low
But everything feels black
You’ll be home for dinner
Or you’re not coming back
When you say you love me
I don’t know how to act
I don’t know if I could ever do that
But I dunno why
I dunno why
I dunno why
When I get too close to you
You say things you never do
When I get to close to you
You die
When I get too close to you
All the things you know are true go up
In a tower of flames and die
Some days I lay low
But everything feels black
You’ll be home for dinner
Or you’re not coming back
When you say you love me
I don’t know how to act
I don’t know if I could ever do that
But I dunno why
I dunno why
I dunno why
I dunno why
I dunno why

(переклад)

Коли ти підходиш до мене занадто близько
Я вимкнувся інстинктивно
Коли ти наблизишся до мене
Я помру
Коли ти підходиш до мене занадто близько
Я зовсім інший
Коли ти наблизишся до мене
Я помру
Кілька днів я лежав
Але все здається чорним
Ви будете додому на вечерю
Або ви не повернетесь
Коли ти кажеш, що любиш мене
Я не знаю, як діяти
Я не знаю, чи зможу я коли це зробити
Але я не знаю чому
Я не знаю чому
Я не знаю чому
Коли я підходжу до тебе занадто близько
Ви говорите те, чого ніколи не робите
Коли я наблизюся до вас
Ти помреш
Коли я підходжу до тебе занадто близько
Все, що ви знаєте, є правдою, підвищується
У башті полум’я й помри
Кілька днів я лежав
Але все здається чорним
Ви будете додому на вечерю
Або ви не повернетесь
Коли ти кажеш, що любиш мене
Я не знаю, як діяти
Я не знаю, чи зможу я коли це зробити
Але я не знаю чому
Я не знаю чому
Я не знаю чому
Я не знаю чому
Я не знаю чому