Переклад тексту пісні 9am - Bad Bad Hats

9am (оригінал)

Don’t ask to walk me home
I want to spend the morning
Don’t tell me you’ve been lonely
I don’t want to heed the warning
Oh and I hate to be like this (oh yeah I)
Hate to steal a kiss (oh yes I)
Hate to go, but I have to go, I got to get going
Cause it’s 9am, and I don’t feel a thing
Don’t look at me that way
Don’t tell me bout your family
But don’t tell me I can’t stay
Just know I’m gonna treat you badly
Oh and I hate to be like this (oh yeah I)
Hate to steal a kiss (oh yes I)
Hate to go, but I have to go, I got to get going
Cause it’s 9am, and I don’t feel a thing
And I’m so sorry (I'm not sorry)
I hate to be like this, I hate to steal a kiss
I hate to be like this, I hate it, boy, I hate it

9am (переклад)

Не проси проводити мене додому
Я хочу провести ранок
Не кажи мені, що ти був самотнім
Я не хочу зважати на попередження
О, і я ненавиджу бути таким (о так, я)
Ненавиджу вкрасти поцілунок (о так, я)
Ненавиджу йти, але я мушу йти, мені потрібно йти
Бо зараз 9 ранку, а я нічого не відчуваю
Не дивіться на мене таким чином
Не розповідай мені про свою сім’ю
Але не кажіть мені, що я не можу залишитися
Просто знай, що я буду поводитися з тобою погано
О, і я ненавиджу бути таким (о так, я)
Ненавиджу вкрасти поцілунок (о так, я)
Ненавиджу йти, але я мушу йти, мені потрібно йти
Бо зараз 9 ранку, а я нічого не відчуваю
І мені так вибач (я не шкодую)
Я ненавиджу бути таким, ненавиджу вкрасти поцілунок
Я ненавиджу бути таким, я ненавиджу це, хлопчику, я ненавиджу це