Переклад тексту пісні Bet I - B.o.B, T.I., Playboy Tre

Bet I (оригінал)

Put me on anything, still I bet I bust
Put me anywhere on the map, I bet I bust
This is what I does so, please don’t gas me up
Matter of fact, give me fifteen minutes and a bag of bud
I bet I bust
I bet I bust, I bet I bust
I bet I, I bet I, I bet I bust, I bet I bust
Matter of fact, give me fifteen minutes and a bag of bud
I bet I bust
Yo, bud boys, bet I bust, that’s just what I does, yes
Put me anywhere on the map with a backpack strapped, still I bet I bust
Bet I flow, bet I rip this beat, bet I feel that soul
Bet I go, bet I bench these niggas like Ray, sit down bro
Bet I know everything about this game, bet I know my role
But they know when I come to the court this is my sport, B-dot-o-B
So bet I’m gone, bet I’m on a brand new plane
Bet I’m in a whole different zone
I ain’t really from this place, so I’m up all night long
Really I’m in outer space, really ain’t got no home
Really I’m a saint, bet I’m blown, bet I’m thrown
Up to the sky, over the ocean
So I’ll fly, wherever I’m goin'
When I’m by, bet I’m focused
If it’s fire, you can bet I roll it
Matter of fact, you can bet I bust
Put me on anything, still I bet I bust
Put me anywhere on the map, I bet I bust
This is what I does so, please don’t gas me up
Matter of fact, give me fifteen minutes and a bag of bud
I bet I bust
I bet I bust, I bet I bust
I bet I, I bet I, I bet I bust, I bet I bust
Matter of fact, give me fifteen minutes and a bag of bud
I bet I bust
Yeah, hey, gather round, front and center, the King finna enter
The room when the boom hit the booth, I deliver
The hottest, you probably too small to acknowledge, you
Impossible to copy like what everybody try to do
We cool as some dudes on them waves out in Malibu
I’m fallin' hard baseline, ball through the alley-oop (bang!)
Comin' through this thing like James
In the air, off the rim I hang
Nigga, this king
Pretend you forgot my name if you wanna
I’ma come hard like a boner, don’t I
Make a nigga wanna rebound, turned up all the way
We amped, two or three tramp
With 'em in the mill, same Bentley
Niggas said they do it like us, you shittin' me?
'96, '97 in Atlanta
Didn’t we have more blocks than Mutombo, Dikembe?
For those who can’t hold water, need new kidneys
Put 'em down under Australia, Sydney
And I’m still representin'
For the niggas on the prison yard, tuned in, listenin'
I’m back to doin' big things
A sucker lookin' for me, start in your bitch’s dreams
Or twenty feet tall standin' on the big screen
Get dough, big green, my flow sickenin';
it’s the King, nigga
Put me on anything, still I bet I bust
Put me anywhere on the map, I bet I bust
This is what I does so, please don’t gas me up
Matter of fact, give me fifteen minutes and a bag of bud
I bet I bust
I bet I bust, I bet I bust
I bet I, I bet I, I bet I bust, I bet I bust
Matter of fact, give me fifteen minutes and a bag of bud
I bet I bust
Yeah, back with a cup of that liquor, nigga
Y’all don’t really know Tre
Really know me, really know the streets, no
Y’all niggas really ain’t G, really ain’t hard
Never really served no hard, y’all be playin' that role
Talkin' that pimp shit, never really pimp shit, nah
Y’all be savin' them hoes, but I don’t and I won’t
I’ll get a bitch anytime I want
I’m that guy, spit that fire, shake the ground every time I stomp
Beat in the trunk, cup in the air
You can talk shit but I really don’t care
Man I’m in the Cadillac
Gun go rat-tat-a-tat-tat but a nigga ain’t scared
From that Red Clay, east of the A
Young niggas get locked up everyday
Cops ain’t shit, so I drop that shit
Have it drop on 'em, make it through the day
Grindin' for my pay, it’s that nigga Tre
Bustin' like a pistol best believe it when I say that I bust
Put me on anything, still I bet I bust
Put me anywhere on the map, I bet I bust
This is what I does so, please don’t gas me up
Matter of fact, give me fifteen minutes and a bag of bud
I bet I bust
I bet I bust, I bet I bust
I bet I, I bet I, I bet I bust, I bet I bust
Matter of fact, give me fifteen minutes and a bag of bud
I bet I bust

Bet I (переклад)

Поставте мене на будь-що, і все одно я впевнений, що я програю
Помістіть мене куди завгодно на карті, я впевнений, що я програю
Ось що я роблю, будь ласка, не дратуйте мене
По суті, дайте мені п’ятнадцять хвилин і пакетик бутонів
Б’юсь об заклад, що я програю
Б’юсь об заклад, що я програю, я покладуся на те, що я програю
Я б’юся об заклад, я б’юся об заклад, я б’юся об заклад, що пропав, я б’юся об заклад, я пропав
По суті, дайте мені п’ятнадцять хвилин і пакетик бутонів
Б’юсь об заклад, що я програю
Ей, хлопці, бачу, що я програю, це саме те, що я роблю, так
Поставте мене в будь-яке місце на карті з прив’язаним рюкзаком, і все одно я програю
Б’юсь об заклад, що я потік, поб’юся об заклад, що я розриваю цей ритм, по закладу, що я відчуваю цю душу
Б’юся об заклад, я тримаю цих нігерів, як Рей, сідай, брате
Б’юся об заклад, я знаю все про цю гру, я знаю свою роль
Але вони знають, що коли я приходжу на корт, це мій вид спорту.
Тож б’юся об заклад, що я пішов, поб’юся об заклад, що я на новенькому літаку
Б’юся об заклад, я в зовсім іншій зоні
Я насправді не звідси, тому не спав цілу ніч
Справді, я в космосі, справді не маю дому
Справді, я святий, поб'юся об заклад, що мене підірвали, поспорили, що мене кинули
До неба, над океаном
Тому я полечу, куди б я не пішов
Коли я вдома, я зосереджений
Якщо це вогонь, можете посперечатися, що я його закочу
Насправді, ви можете посперечатися, що я програю
Поставте мене на будь-що, і все одно я впевнений, що я програю
Помістіть мене куди завгодно на карті, я впевнений, що я програю
Ось що я роблю, будь ласка, не дратуйте мене
По суті, дайте мені п’ятнадцять хвилин і пакетик бутонів
Б’юсь об заклад, що я програю
Б’юсь об заклад, що я програю, я покладуся на те, що я програю
Я б’юся об заклад, я б’юся об заклад, я б’юся об заклад, що пропав, я б’юся об заклад, я пропав
По суті, дайте мені п’ятнадцять хвилин і пакетик бутонів
Б’юсь об заклад, що я програю
Так, агов, збирайтеся, спереду та в центрі, увійшов Король Фіна
Кімната, коли стріла потрапила на стенд, я доставляю
Найгарячіший, ти, мабуть, занадто малий, щоб визнати це
Неможливо скопіювати, як те, що всі намагаються зробити
Ми охолоджуємося, коли кілька чуваків на них махають у Малібу
Я сильно падаю на базову лінію, м'яч через алею-уп (бах!)
Проходжу через це, як Джеймс
У повітрі, поза межами я зависаю
Нігер, цей король
Прикинься, що забув моє ім’я, якщо хочеш
Я став важким, як недуга, чи не так
Змусити нігера захотіти відскочити, повернувшись до кінця
Ми підхопили, два-три бродяги
З ними на млині той самий Bentley
Ніггери сказали, що вони роблять це як ми, ти мене лаєш?
'96, '97 в Атланті
Хіба у нас не було більше блоків, ніж у Мутомбо, Дікембе?
Тим, хто не може утримувати воду, потрібні нові нирки
Покладіть їх під Австралію, Сідней
І я все ще представляю
Для ніггерів у тюремному дворі, настроєні, слухають
Я повернувся до великих справ
Присоска, яка шукає мене, почніть у мріях своєї суки
Або двадцять футів заввишки стояти на великому екрані
Отримай тісто, великий зелений, мій потік нудить;
це Король, ніггер
Поставте мене на будь-що, і все одно я впевнений, що я програю
Помістіть мене куди завгодно на карті, я впевнений, що я програю
Ось що я роблю, будь ласка, не дратуйте мене
По суті, дайте мені п’ятнадцять хвилин і пакетик бутонів
Б’юсь об заклад, що я програю
Б’юсь об заклад, що я програю, я покладуся на те, що я програю
Я б’юся об заклад, я б’юся об заклад, я б’юся об заклад, що пропав, я б’юся об заклад, я пропав
По суті, дайте мені п’ятнадцять хвилин і пакетик бутонів
Б’юсь об заклад, що я програю
Так, повернувся з чашкою того алкоголю, ніггере
Ви насправді не знаєте Тре
Справді знаєш мене, дійсно знаєш вулиці, ні
Y’all niggas дійсно не G, дійсно не важко
Ніколи не служив важко, ви всі будете грати цю роль
Говорити це сутенерське лайно, ніколи не сутенерське лайно, ні
Ви всі рятуєте їх, але я цього не роблю і не буду
Я отримаю суку, коли захочу
Я той хлопець, плюй цей вогонь, тряси землю кожного разу, коли я топчу
Бій у багажник, чашка в повітря
Ви можете говорити лайно, але мені справді байдуже
Чоловіче, я в Cadillac
Стріляйся рат-тат-а-тат-тат, але ніггер не боїться
З тієї Червоної глини, на схід від A
Молодих ніггерів щодня сидять під замком
Копи не лайно, тож я кидаю це лайно
Зробіть це на них, витримайте це протягом дня
Гриндін за мою плату, це той ніггер Тре
Бустин, як пістолет, найкраще в це повірити, коли я скажу, що я зламався
Поставте мене на будь-що, і все одно я впевнений, що я програю
Помістіть мене куди завгодно на карті, я впевнений, що я програю
Ось що я роблю, будь ласка, не дратуйте мене
По суті, дайте мені п’ятнадцять хвилин і пакетик бутонів
Б’юсь об заклад, що я програю
Б’юсь об заклад, що я програю, я покладуся на те, що я програю
Я б’юся об заклад, я б’юся об заклад, я б’юся об заклад, що пропав, я б’юся об заклад, я пропав
По суті, дайте мені п’ятнадцять хвилин і пакетик бутонів
Б’юсь об заклад, що я програю