Переклад тексту пісні Summers Day - B.o.B

Summers Day (оригінал)

If money is your God who’s your Devil?
If everybody die what make’s you special?
I wonder if heaven got a ghetto
And I wonder if it’s crowded
Okay now I’m acting childish but hey
Don’t force your religion on me
And I won’t force my non-religion on you
Truth’s the only thing I’m devoted to
So my to you
So Bob your fourth album how does it feel?
Ever wonder why every artist run out on they deal?
The price you pay to sell out record stores
When they say they sell they soul its not a metaphor
Bandź
Yeah
I wonder if JFK tried to warn us a storm was around the corner
Most of these law enforcers just force us all in a corner
Then make it harder for the foreigners
Your son your wife and you daughter
And make it hard to support them
I’m just here to inform ya
The power structures enormous
Speaking out on these topics is like swatting a nest of hornets
They come from the left and right
They swarm our bodies like
With chemicals here to harm us
You bust your ass they tax your ass for a portion
That’s parasitic behavior
High debating minimum wagers
I dare you mention a pay cut
Like we dare to read the terms and conditions
And they betrayed us
Don’t need permission to wake up
Cause silence is your consent for them to consistently rape us
Let’s go
Let’s-
Let’s go
Let’s- Let’s go
Let’s go
Let’s- Let’s go
Let’s go
My mentality is post apocalyptic
I think in hieroglyphic
We live inside a system that’s mostly monolithic
America the company who owns the title?
Shit I don’t know it could be Russia or China
That’s why they identify ya as property
Born in the robbery
No Robin Hood
If Satan had a house it’d be in Hollywood
Walking away is the most difficult part
Red carpet is for the ritual start
They know they can’t keep me in check
Or keep me asleep with a check
As long as it’s good for my chest I’m pressing these niggas to death
I’ll never regret
The past that I lived
Or the path that I took
Or the one that I live with every step
Bandź
Let’s-
Let’s go
Let’s- Let’s go
Let’s go
Let’s- Let’s go
Let’s go

(переклад)

Якщо гроші — ваш Бог, хто ваш диявол?
Якщо всі помруть, що робить вас особливим?
Цікаво, чи є на небесах гетто?
І мені цікаво, чи людно
Добре, тепер я поводжуся по-дитячому, але привіт
Не нав’язуйте мені свою релігію
І я не буду нав’язувати вам свою нерелігію
Правда - це єдине, чому я відданий
Тож моє до вас
Тож, Боб, твій четвертий альбом, як ти почуваєшся?
Ви коли-небудь замислювалися, чому кожен артист закінчив укласти угоду?
Ціна, яку ви платите за розпродаж магазинів музичних записів
Коли вони кажуть, що продають свою душу, це не метафора
Bandź
Ага
Мені цікаво, чи намагався JFK попередити нас , що за рогом шторм
Більшість із цих правоохоронців просто змушують нас усіх загнати в кут
Тоді зробіть це важче для іноземців
Твій син твоя дружина і ти дочка
І утруднюйте їх підтримку
Я просто тут, щоб повідомити вас
Владні структури величезні
Говорити на ці теми наче розбити гнізда шершнів
Вони йдуть зліва і справа
Вони наче кишать наші тіла
Тут хімічні речовини зашкодять нам
Ви б’єте свою дупу, вони оподатковують твою дупу за порцію
Це паразитична поведінка
Високі дискусійні мінімальні ставки
Смію згадати про зниження зарплати
Ніби ми сміємо прочитати положення та умови
І вони нас зрадили
Не потрібен дозвіл, щоб прокинутися
Бо мовчання — це ваша згода на те, щоб вони постійно нас ґвалтували
Ходімо
Давайте-
Ходімо
Давай - ходімо
Ходімо
Давай - ходімо
Ходімо
Мій менталітет постапокаліптичний
Я думаю ієрогліфами
Ми живемо всередині системи, яка переважно монолітна
Америка компанія, яка володіє титулом?
Чорт, я не знаю, що це може бути Росія чи Китай
Тому вони ідентифікують вас як власність
Народився в пограбуванні
Ні Робін Гуда
Якби у сатани був дім, то він був би в Голлівуді
Найскладніша частина — піти
Червона доріжка — для початку ритуалу
Вони знають, що не можуть тримати мене під контролем
Або не спіть чеком
Поки це добре для моїх грудей, я притискаю цих негрів до смерті
я ніколи не пошкодую
Минуле, яке я жив
Або шлях, яким я пройшов
Або той, яким я живу на кожному кроці
Bandź
Давайте-
Ходімо
Давай - ходімо
Ходімо
Давай - ходімо
Ходімо