Переклад тексту пісні So So - B.o.B

So So (оригінал)

I can’t be eco-conscious, I’m always burning trees
And this that fire, fire, call it that third degree
And call me supersonic I shake the earth beneath ya
Hell yeah you heard of me, quite an emergency
The way I take the game and I beat it so un-unmercifully, yeah
Ladies with curly features, wait at concerts to see you
They can roll home with B.O., and maybe service me up
But if you wanna work for me then girl you need your working visas
And if you ain’t working then you just should not converse with me
That’s not that serious, don’t take it so personally
Plus currently I prefer the girls who prefer the three C.P.O
C.P.O.
I think I think I’m Neo
I’m caught up in her Matrix and I think it’s time to reload
And if this were a court, then girl I would have to appeal
I think that the defendant have some things that she must reveal
Heels ha, heels ha, tell me what’s the deal, ma
Got me chasing you to see if I could cop a feel, huh
I gotta keep it real, kosher, kosher, kosher
Cause she don’t want that bullshit, no sir, no sir, no sir
Her thighs go round like roller-coaster motors
And like a minute bundle, I had to roll them over
Had to connect the headset into her Motorolla
This bout to get scary like the end of October
And this is about the time when I hit you with the dope flow
I got that fire man, and other shit is so so
And this is about the time when I hit you with the dope flow
I’m at the frying pan, your shit is so cold
And this is about the time when I hit you with the dope flow
I got that fire man, and other shit is so so
And this is about the time when I hit you with the dope flow
I’m at the frying pan, your shit is so cold
So cold like a hobo wearing no clothes in a snow globe when the temperature is
below froze
I mean below freezing and there’s no reason to be so cheesy, got my own team
and my own league
My own lane and my own speed, it’s a long road so I don’t sleep
If I don’t know you I don’t speak, it’s a small world and it’s gonna shrink
If you’re full of shit, then you’re gonna stink
I’m a realist I’m gonna think, with a pair of eyes so I’m gonna see
I’ll be whatever the fuck I wanna be, I’ll be everything except a wanna be
I’ll be everything you ever wanna be, if you’re clever enough you can corner me
But what’s a corner to me, I’m geometry
So tell me who gave you the authority?
Who the fuck are you?
The authority?
What am I supposed to be orderly?
pardon my honor you’re charging me?
Saying something I oughta be but I got some much heart that my arteries will
always be partying like a camaraderie
Man I’m already famous historically so my story is already glorious
Just like P Diddy victorious to the B.I.G.
Notorius
I’m a champion, I’m a warrior, I bring war to ya
So if you got beef that’s unfortunate, we’ll hang ya’ll out like portraits
And this is about the time when I hit you with the dope flow
I got that fire man, and other shit is so so
And this is about the time when I hit you with the dope flow
I’m at the frying pan, your shit is so cold
And this is about the time when I hit you with the dope flow
I got that fire man, and other shit is so so
And this is about the time when I hit you with the dope flow
I’m at the frying pan, your shit is so cold

So So (переклад)

Я не можу бути екологічно свідомим, я завжди палю дерева
І це той вогонь, вогонь, назвемо це третій ступінь
І назвіть мене надзвуковим, я потрясаю землю під тобою
До біса, так, ви чули про мене, дуже надзвичайна ситуація
Те, як я сприймаю гру та перемагаю так немилосердно, так
Жінки з кучерявими рисами обличчя, чекайте на концертах, щоб побачити вас
Вони можуть покататися додому з B.O. і, можливо, обслуговувати мене
Але якщо ти хочеш працювати на мене, то тобі потрібні робочі візи
І якщо ви не працюєте, вам просто не варто зі мною спілкуватися
Це не так серйозно, не сприймайте це так особисто
Крім того, зараз я надаю перевагу дівчатам, які віддають перевагу трьом C.P.O
C.P.O.
Мені здається, що я Нео
Я захоплений її Матрицей, і я думаю, що настав час перезавантажити
І якби це суд, то дівчина, на яку я довелося б подати апеляцію
Я вважаю, що підсудна має деякі речі, які вона повинна розкрити
Каблуки ха, каблуки ха, скажи мені, в чому справа, мамо
Я гнався за тобою, щоб перевірити, чи зможу я впоратися з ними, га
Я мушу зберегти справжнє, кошерне, кошерне, кошерне
Тому що вона не хоче цієї фігні, ні сер, ні сер, ні сер
Її стегна обертаються, як двигуни американських гірок
І як хвилинний пакет, мені довелося перевернути їх
Довелося підключити гарнітуру до її Motorola
Цей бій стане страшним, як кінець жовтня
І це приблизно час, коли я вдарив вас потоком наркотику
Я отримав того пожежника, та інше лайно так так
І це приблизно час, коли я вдарив вас потоком наркотику
Я на сковороді, твоє лайно таке холодне
І це приблизно час, коли я вдарив вас потоком наркотику
Я отримав того пожежника, та інше лайно так так
І це приблизно час, коли я вдарив вас потоком наркотику
Я на сковороді, твоє лайно таке холодне
Так холодний, як бродяга, який не носить одягу в сніговій кулі, коли температура
внизу замерз
Я маю на увазі, що нижче нуля, і немає причин бути таким крутим, маю власну команду
і моя власна ліга
Моя власна смуга і моя власна швидкість, це довга дорога, я не сплю
Якщо я не знаю вас, я не розмовляю, це маленький світ, і він зменшиться
Якщо ви сповнені лайна, то ви будете смердіти
Я реаліст, я збираюся думати, з парою очей, тому я збираюся бачити
Я буду ким би не був, я буду всім, крім того, що хочу бути
Я буду тим, ким ти коли-небудь захочеш бути, якщо ти достатньо розумний, ти можеш загнати мене в кут
Але що для мене куточок, я геометрія
Тож скажіть мені хто дав вам повноваження?
хто ти в біса?
Влада?
Яким я повинен бути впорядкованим?
вибачте, честь моя, ви звинувачуєте мене?
Сказати щось, що я мав би, але у мене серце, що мої артерії будуть
завжди гуляйте, як товариство
Людино, я вже відомий історично, тому моя історія вже славна
Так само, як Пі Дідді переміг на B.I.G.
Ноторіус
Я чемпіон, я воїн, я несу вам війну
Тож якщо у вас є яловичина, яка не пощастить, ми вивісимо вас, як портрети
І це приблизно час, коли я вдарив вас потоком наркотику
Я отримав того пожежника, та інше лайно так так
І це приблизно час, коли я вдарив вас потоком наркотику
Я на сковороді, твоє лайно таке холодне
І це приблизно час, коли я вдарив вас потоком наркотику
Я отримав того пожежника, та інше лайно так так
І це приблизно час, коли я вдарив вас потоком наркотику
Я на сковороді, твоє лайно таке холодне