Переклад тексту пісні Middle Man / Mr. Mister - B.o.B

Middle Man / Mr. Mister (оригінал)

Nice than a motherfucker
Than a motherfucker
These days, niggas be polite than a motherfucker
Nice than a motherfucker
Smile in your face, I’m nice than a motherfucker
Soon as they thought I fell off, niggas' true colors shine bright than a
motherfucker
Bright than a motherfucker
They hate me 'til they meet me, then they hype than a motherfucker
Hype than a motherfucker
That’s cool, we was never cool anyway, huh, yeah
That’s cool, we was never cool anyway
Ice cube on the pinkie and the middle finger
Lookin' like we won the Super Bowl anyway
Eeh, eeh, fuck what you sayin' to me?
You was just on my dick just 5 yesterdays
Backstabber on your resumé
Yee, yee, cappin' and you ain’t even got your rent paid
I red the text, what that shit say?
I guess I got a short attention span
I learned it, get it straight from the source, fuck the middle man
Huh, oh, you hating?
Don’t be mad, don’t be salty, don’t be bitter, man
I learned it, get it straight from the source, fuck the middle man
Don’t got a middle man, middle man
Nice than a motherfucker
Than a motherfucker
These days, niggas be polite than a motherfucker
Nice than a motherfucker
Smile in your face, I’m nice than a motherfucker
Soon as they thought I fell off, niggas' true colors shine bright than a
motherfucker
Bright than a motherfucker
They hate me 'til they meet me, then they hype than a motherfucker
Hype than a motherfucker
That’s cool, we was never cool anyway, huh, yeah
That’s cool, we was never cool anyway
Ice cube on the pinkie and the middle finger
Lookin' like we won the Super Bowl anyway
Huh, look, DJ’s say they support but they still phoney
They don’t play my shit 'less I got Tip on it
They don’t play your shit 'less there’s a diss on it
Down to die for this shit, bet I live for it
For this moment
Had to vent so I hit up the big homie
Niggas don’t even buy albums
But niggas still do anything for a deal, homie
Act like this shit don’t apply to you, huh
Been in their game, look at how they do, huh
Why do yes mans start off ever sentence
With, «Dog, I wouldn’t lie to you»?
Swag is so malleable, covered in valuables
I done accomplished, start what I set out to do
When we off the colors, not insurmountable
Bankroll unaccountable, down at the phantom blue
Bitches drinkin' Rosé like it’s Mountain Dew
Guess what she’s down to do, roll up a pound or two
Bruh, she already jiggin', ain’t no turnin' back
I can no longer be held accountable
Why you make all that nigga music?
All you play is that nigga music
Call it what you want
But it ain’t an anthem 'til the strippers moving
(But it ain’t an anthem 'til the strippers moving)
I guess I got a short attention span
I learned it, get it straight from the source, fuck the middle man
Huh, oh, you hating?
Don’t be mad, don’t be salty, don’t be bitter, man
I learned it, get it straight from the source, fuck the middle man
Don’t got a middle man, middle man
I just put in work, she call me Mister
Yeah, hey Mister
Mr. Fourth Quarter, Mr. Make-It-Happen
Mr. Clean, what’s the addy?
Mr. I-Keep-Your-Bitch-Happy
Mr. Cool, damn, that Mister cool, damn that Ice Cube
Mr. Cow, Mr. Chow, Mr. Come-And-Get-Your-Food
Mr. Bruce Leeroy when they come through
Mr. Rude, Mr. Cutting School, finna bust a move
Mr. T, Mr. Act-A-Fool, Mr. Break-The-Rules
Mr. Told-You-I'd-Be-There-At-12-And-Ain't-Get-There-'Til-2
Mr. Thought-I-Was-Gon'-Take-Her-Home-But-Left-Her-In-The-Room
Mr. Screws, Mr. Take-It-Off-Now-Bitch-Get-In-The-Pool
Mr. Already-Made-It, you can’t come around
Mr. Quiet, shh, bitch, don’t make a sound, yeah
I just put in work, she call me Mister (hey Mister)
Get it by the ground, call it Twista
I’m so lazy, tell my hoe to get the picture
Look, I’m straight up, she a margarita mixer
Mister, yeah, yeah, yeah, yeah
I’m Mister, yeah, yeah, yeah, yeah
I ain’t never miss her, yeah, yeah, yeah, yeah
Mister, that Mister, Bobby Bands
Mr. Long, Mr. Get-Her-Wrong, Mr. Sing-A-Song
Hear the bong, Mr. Chichi Chong, Mr. In-My-Zone
Mr. 2Pac Herringbone, on my collarbone
Heat it on, Mr., Mr. Got-It-Going-On
Master dome, black Power Ranger, I do not belong
Mr. Outside-Of-The-Norm, hieroglyphic uniform
Mr. Count-The-Rope, Mr. Fried-Rice-With-The-Prawns
Mr. I-Mastered-The-Style, I’m just working on my form
Mr. Solo Dolo, no, this ain’t no ride along
Mr. Me-And-Basic-People-Somehow-Just-Don't-Get-Along
I just brought a couple negros with me, please don’t be alarmed
Mr. I-Guess-I-Overslept-And-Slept-Through-My-Alarm
Mr. Rush, be rich, hit me up, I’m just waking up
In the clutch, come through with the clutch, try me, you can touch
Never blink, never lose no sleep, niggas huff and puff
Claim they running up, who the fuck?
And we see such and such
I’m not you, I done paid my dues, I do this shit daily
Mr., Mr. Lituation, Mr. Fuck-You-Pay-Me
Mr. I-Might-Be-Here-Now, now I’m out in Vegas
Mr. If-You-Ain't-With-The-Movement-Ain't-No-Conversation, preacher
I just put in work, she call me Mister (hey Mister)
Get it by the ground, call it Twista
I’m so lazy, tell my hoe to get the picture
Look, I’m straight up, she a margarita mixer
Mister, yeah, yeah, yeah, yeah
I’m Mister, yeah, yeah, yeah, yeah
I ain’t never miss her, yeah, yeah, yeah, yeah
Mister, Bobby Bands

(переклад)

Приємніше, ніж ублюдок
Чим матерюк
У ці дні ніґгери будьте ввічливішими, ніж лохи
Приємніше, ніж ублюдок
Посміхніться своєму обличчю, я добріший, ніж негідник
Щойно вони подумали, що я впав, справжні кольори нігерів сяють яскравіше, ніж a
піздець
Яскравіше, ніж ублюдок
Вони ненавидять мене, доки не зустрінуть мене, а потім починають розкручувати, ніж дурень
Ажіотаж, ніж ублюдок
Це круто, ми все одно ніколи не були крутими, га, так
Це круто, ми все одно ніколи не були крутими
Кубик льоду на мізинці та середньому пальці
Схоже, ми все одно виграли Суперкубок
Е-е-е, до біса, що ти мені кажеш?
Ти був на моєму члені лише 5 вчора
Розберіть своє резюме
Так, так, каппін, а ти навіть не заплатив оренду
Я почервонів текст, що там написано?
Мені здається, у мене короткий проміжок уваги
Я дізнався, візьми це прямо з джерела, до біса посередник
Га, о, ти ненавидиш?
Не будь злим, не будь солоним, не будь гірким, чоловіче
Я дізнався, візьми це прямо з джерела, до біса посередник
Не майте посередника, посередника
Приємніше, ніж ублюдок
Чим матерюк
У ці дні ніґгери будьте ввічливішими, ніж лохи
Приємніше, ніж ублюдок
Посміхніться своєму обличчю, я добріший, ніж негідник
Щойно вони подумали, що я впав, справжні кольори нігерів сяють яскравіше, ніж a
піздець
Яскравіше, ніж ублюдок
Вони ненавидять мене, доки не зустрінуть мене, а потім починають розкручувати, ніж дурень
Ажіотаж, ніж ублюдок
Це круто, ми все одно ніколи не були крутими, га, так
Це круто, ми все одно ніколи не були крутими
Кубик льоду на мізинці та середньому пальці
Схоже, ми все одно виграли Суперкубок
Га, подивіться, діджеї кажуть, що підтримують, але вони все одно фальшиві
Вони не грають моє лайно, якщо я не отримав підказку
Вони не грають твого лайна, якщо на цьому немає дисса
Хочу померти за це лайно, поб’юся об заклад, що я живу заради цього
На цей момент
Мені довелося розвіятися, тому я вдарив великого брата
Нігери навіть не купують альбоми
Але негри все одно роблять все заради угоди, друже
Поводьтеся так, ніби це лайно вас не стосується, га
Був у їхній грі, подивіться, як вони це роблять, га
Чому так, чоловіки завжди починають речення
З «Собако, я б не брехав тобі»?
Swag такий пластичний, покритий цінностями
Я виконав, почніть те, що задумав зробити
Коли ми виключаємо кольори, не непереборне
Банкролл непідзвітний, у примарному блакиті
Суки п’ють Rosé, наче Mountain Dew
Вгадайте, що вона збирається зробити, закрутіть фунт чи два
Брюх, вона вже тремтить, назад нікуди
Я більше не можу бути притягнутий до відповідальності
Навіщо ти робиш таку нігерську музику?
Все, що ви граєте, це музика ніггерів
Називай це як хочеш
Але це не гімн, поки стриптизерки не почнуть рухатися
(Але це не гімн, поки стриптизерки не почнуть рухатися)
Мені здається, у мене короткий проміжок уваги
Я дізнався, візьми це прямо з джерела, до біса посередник
Га, о, ти ненавидиш?
Не будь злим, не будь солоним, не будь гірким, чоловіче
Я дізнався, візьми це прямо з джерела, до біса посередник
Не майте посередника, посередника
Я щойно попрацював, вона називає мене Містером
Так, привіт, містере
Містер Четвертий квартал, Містер Make-It-Happen
Містер Клін, що таке доповнення?
Містер I-Kep-Your-Bitch-Happy
Містер Кул, блін, той Містер Крут, блін той Айс Кьюб
Містер Корова, Містер Чоу, Містер Прийди та візьми свою їжу
Містер Брюс Лірой, коли вони пройдуть
Містер Руд, містер Кутінг Школе, фінна перешкодити ходу
Містер Т, Містер Дурник, Містер Порушення Правил
Mr. Told-You-I'd-Be-There-At-12-And-Ain't-Get-There-'Til-2
Містер думав-я-збирався-відвезу-її-додому-але-залишив-її-в-кімнаті
Містер Гвинти, Містер Зніміть-Це-Оф-Ай-Сука-Залізьте-В-Басейн
Містере вже зроблено, ви не можете підійти
Містер Тихий, тсс, суко, не видавай жодного звуку, так
Я щойно попрацював, вона називає мене Містер (привіт Містер)
Візьміть це на землю, назвіть Twista
Я такий ледачий, скажи моїй мотиці, щоб вона зняла картинку
Подивіться, я прямо, вона змішує маргариту
Містере, так, так, так, так
Я Містер, так, так, так, так
Я ніколи не сумую за нею, так, так, так, так
Містер, той містер, Bobby Bands
Містер Лонг, Містер Get-Her-Wrong, Містер Sing-A-Song
Послухайте бонг, містер Чічі Чонг, містер у моїй зоні
Містер 2Pac Herringbone, на моїй ключиці
Розігрійте це, містере, містере кумедний
Master dome, чорний Power Ranger, я не належу
Містер Поза Нормою, уніформа з ієрогліфами
Містер Граф-Мотузка, Містер Смажений-Рис-З-Креветками
Пане I-Mastered-The-Style, я просто працюю над своєю формою
Містере Соло Доло, ні, це не поїздка
Містер Я-І-Базові-Люди-Як-Саме-Просто-Не-Ладяться
Я щойно взяв із собою пару негрів, будь ласка, не лякайтеся
Містер Я-Здогадаюся-Я-Проспав-І-Проспав-Свій-Будильник
Містер Раш, будь багатим, вдари мене, я тільки прокидаюся
У клатчі, пройди з клатчем, спробуй мене, можеш торкнутися
Ніколи не моргайте, ніколи не втрачайте сон, ніггери пхають і пихтять
Стверджуйте, що вони підбігають, хто в біса?
І ми бачимо те і те
Я не ти, я сплатив внески, я роблю це лайно щодня
Містер, Містер Lituation, Містер Fuck-You-Pay-Me
Містере, я можу бути тут, зараз я у Вегасі
Містер Якщо-Ви-Не-З-Рухом-Не-Без-розмови, проповідник
Я щойно попрацював, вона називає мене Містер (привіт Містер)
Візьміть це на землю, назвіть Twista
Я такий ледачий, скажи моїй мотиці, щоб вона зняла картинку
Подивіться, я прямо, вона змішує маргариту
Містере, так, так, так, так
Я Містер, так, так, так, так
Я ніколи не сумую за нею, так, так, так, так
Містер, Bobby Bands