Переклад тексту пісні Lights Out - B.o.B

Lights Out (оригінал)

That boy here, yeah that boy here, ahhhh
Yeah that boy here, that boy here
Yeah that boy, ahhhh, yeah that boy here
Wild nigga lifestyle, wild nigga lifestyle
Wild nigga lifestyle, wild nigga lifestyle
Wild nigga lifestyle, wild nigga lifestyle
Why a niggas lights out ain’t no turning down
Wild nigga lifestyle, wild nigga lifestyle
Niggas out here going broke for the wild nigga lifestyle
Wild nigga lifestyle, wild nigga lifestyle
Niggas out here going broke for the wild nigga lifestyle
It’s funny how I can show y’all niggas somethin'
Somethin' more than just coded Ebonics
Somethin' iconic you call that demonic
I guess niggas run from the truth or confront it
Niggas don’t see me till' I get the stuntin'
And flauntin' this money
You’re both of a culture that’s mentally stunted
The murders a constant our houses are haunted
With pain we need codeine and weed just to numb it
Deep in our conscious we know that there’s something
More than they teach us way more than we’re promise
Stay head of my time I’m just holding my luggage
I hope shit get better before it gets ugly again
Man I’m straight out Atlanta like Coke in yo buggy
A mirror of ballers that ain’t got no budget
It feel like Atlantis before it got flooded
Wait till' I get that band
Wait till' I get that home
Wait till' I get my money right
Wait till' I get put on
Wait till' I get that band
Wait till' I get put on
Wait till' I get my money right
Wait till' I get me a home
Wild nigga lifestyle, wild nigga lifestyle
Wild nigga lifestyle, wild nigga lifestyle
Wild nigga lifestyle, wild nigga lifestyle
Why a niggas lights out ain’t no turning down
Wild nigga lifestyle, wild nigga lifestyle
Niggas out here going broke for the wild nigga lifestyle
Wild nigga lifestyle, wild nigga lifestyle
Niggas out here going broke for the wild nigga lifestyle
Imitator
Broke niggas fakin' rich nigga behavior
Fuck up a check just to be twitter famous
Niggas switch up on they friend for the paper
Shit look at Kobe he still wit the Lakers
I wake up and say a real nigga prayer
Looked in the mail I just got my advance
Why I’m at the dealership three minutes later?
I fuck up a M
Don’t fuck up my trim
What you expect?
When you run from cops yo whole life
It ain’t shit just to run through a check
In the red
Now you pressed
Niggas dying
Just to dress, guess that’s why it’s called fresh to death
Nigga let yo wallet catch a breath
But instead you goin' stunt on yo ex
When I get my band
Wait till' I get that home
Wait till' I get my money right
Wait till' I get put on
Wait till' I get that band
Wait till' I get put on
Wait till' I get my money right
Wait till' I get me a home
Wild nigga lifestyle, wild nigga lifestyle
Wild nigga lifestyle, wild nigga lifestyle
Wild nigga lifestyle, wild nigga lifestyle
Why a niggas lights out ain’t no turning down
Wild nigga lifestyle, wild nigga lifestyle
Niggas out here going broke for the wild nigga lifestyle
Wild nigga lifestyle, wild nigga lifestyle
Niggas out here going broke for the wild nigga lifestyle
That boy here, yeah that boy here, ahhhh
Yeah that boy here, that boy here
Yeah that boy, ahhhh, yeah that boy here

(переклад)

Цей хлопчик тут, так, той хлопчик тут, аххх
Так, той хлопчик тут, той хлопчик тут
Так, той хлопчик, аааа, так, той хлопчик тут
Дикий ніггер спосіб життя, дикий ніггер спосіб життя
Дикий ніггер спосіб життя, дикий ніггер спосіб життя
Дикий ніггер спосіб життя, дикий ніггер спосіб життя
Чому нігери гасять, це не означає відмовлятися
Дикий ніггер спосіб життя, дикий ніггер спосіб життя
Нігери тут розорялися за дикий спосіб життя ніґґерів
Дикий ніггер спосіб життя, дикий ніггер спосіб життя
Нігери тут розорялися за дикий спосіб життя ніґґерів
Смішно, як я можу вам щось показати, нігерам
Щось більше, ніж просто закодований Ebonics
Щось культове ви називаєте це демонічним
Мені здається, нігери тікають від правди чи протистоять їй
Нігери не бачать мене, доки я не займусь трюком
І хизується цими грошима
Ви обидва – представники культури з розумово відсталою
Вбивства постійні в наших будинках переслідують
З болем нам потрібні кодеїн і трава, щоб заніміти його
Глибоко у своїй свідомості ми знаємо, що щось є
Більше, ніж вони навчають нас набагато більше, ніж ми обіцяємо
Будьте керівником мого часу, я просто тримаю мій багаж
Сподіваюся, що лайно стане краще, перш ніж знову стане потворним
Чоловіче, я просто Атланта, як Кола в йо баггі
Дзеркало гравців, які не мають бюджету
Відчувається, що Атлантида до того, як її затопило
Зачекайте, поки я отримаю цю групу
Зачекайте, поки я заберу це додому
Зачекайте, поки я отримаю свої гроші правильно
Зачекайте, поки я одягну
Зачекайте, поки я отримаю цю групу
Зачекайте, поки я одягну
Зачекайте, поки я отримаю свої гроші правильно
Зачекайте, поки я заберу дім
Дикий ніггер спосіб життя, дикий ніггер спосіб життя
Дикий ніггер спосіб життя, дикий ніггер спосіб життя
Дикий ніггер спосіб життя, дикий ніггер спосіб життя
Чому нігери гасять, це не означає відмовлятися
Дикий ніггер спосіб життя, дикий ніггер спосіб життя
Нігери тут розорялися за дикий спосіб життя ніґґерів
Дикий ніггер спосіб життя, дикий ніггер спосіб життя
Нігери тут розорялися за дикий спосіб життя ніґґерів
Імітатор
Зламані нігери прикидаються багатими ніґґерами
Зробіть чек, щоб стати відомим у Twitter
Нігери підключаються до свого друга за газету
Чорт, подивіться на Кобі, він все ще з Лейкерс
Я прокидаюся і говорю справжню нічну молитву
Переглянув пошту, щойно отримав аванс
Чому я в дилерському центрі через три хвилини?
Я обдурив М
Не псуйте мою обробку
Чого ти очікуєш?
Коли ти тікаєш від копів усе життя
Це не лайно просто перевіряти
У червоному
Тепер ви натиснули
Нігери вмирають
Просто щоб одягнутися, здогадайтесь, тому це називається свіжим до смерті
Ніггер дозволив вашому гаманцю перевести дух
Але замість цього ти будеш трюкувати на колишній
Коли я отримаю свою групу
Зачекайте, поки я заберу це додому
Зачекайте, поки я отримаю свої гроші правильно
Зачекайте, поки я одягну
Зачекайте, поки я отримаю цю групу
Зачекайте, поки я одягну
Зачекайте, поки я отримаю свої гроші правильно
Зачекайте, поки я заберу дім
Дикий ніггер спосіб життя, дикий ніггер спосіб життя
Дикий ніггер спосіб життя, дикий ніггер спосіб життя
Дикий ніггер спосіб життя, дикий ніггер спосіб життя
Чому нігери гасять, це не означає відмовлятися
Дикий ніггер спосіб життя, дикий ніггер спосіб життя
Нігери тут розорялися за дикий спосіб життя ніґґерів
Дикий ніггер спосіб життя, дикий ніггер спосіб життя
Нігери тут розорялися за дикий спосіб життя ніґґерів
Цей хлопчик тут, так, той хлопчик тут, аххх
Так, той хлопчик тут, той хлопчик тут
Так, той хлопчик, аааа, так, той хлопчик тут