Переклад тексту пісні Greedy Love - B.o.B

Greedy Love (оригінал)

Greedy love, greedy love, I can’t get enough, that’s greedy love
Greedy love, greedy love, I can’t get enough, that’s greedy love
That’s that greedy love
Can’t get enough, I can eat you up, that’s greedy love (greedy love)
Greedy love (greedy love)
You can see it from the back (You can see it from the back)
You can see it from the front (You can see it from the front)
She badder than a fool, plus, she can roll on blunts (she can roll on blunts)
Light it up, light it up (Light it up, light it up)
Bat it up, bat it up (Bat it up, bat it up)
And she jump em off and they tryna holla
Better luck, better luck (Better luck, better luck)
Hook:
Got your nails done up (your nails done up)
And your hair just right (hair just right)
And I’m live in the club (live in the club)
I hopes to bring some excitement in yo life (in yo life)
Her tongue ring, watch her belly ring, she tatted up (tatted up)
Now back it up cause baby this yo life
I can’t get enough, I can eat you up, that’s greedy love (greedy love)
Greedy love (greedy love)
That’s that greedy love (greedy love)
I can’t get enough, I can eat you up, that’s greedy love (greedy love)
Greedy love (greedy love)
(That's greedy love…)
Greedy love, greedy love, I can’t get enough, that’s greedy love
Greedy love, greedy love, I can’t get enough, that’s greedy love
That’s that greedy love
Can’t get enough, I can eat you up, that’s greedy love (greedy love)
Greedy love (greedy love)
She came through with that cheetah print, that kitty shave, no fur
That lingerie coming off today, that kitty cat gon' purr
What she do to me is absurd
I just sit back and observe
Her sex drive is in overdrive, I just can’t describe, no words
She looking for the greedy love
On a greedy night
Said she got a appetite
And I’mma feed it right
See, you ain’t eating right
Go ahead girl, take a bite
Bet you had a hard time, won’t you go and trade it in for the easy life
I’ll see you tonight
Hook:
Got your nails done up (your nails done up)
And your hair just right (hair just right)
And I’m live in the club (live in the club)
I hopes to bring some excitement in yo life (in yo life)
Her tongue ring, watch her belly ring, she tatted up (tatted up)
Now back it up cause baby this yo life
I can’t get enough, I can eat you up, that’s greedy love (greedy love)
Greedy love (greedy love)
That’s that greedy love (greedy love)
I can’t get enough, I can eat you up, that’s greedy love (greedy love)
Greedy love (greedy love)
(That's greedy love…)
Greedy love, greedy love, I can’t get enough, that’s greedy love
Greedy love, greedy love, I can’t get enough, that’s greedy love
That’s that greedy love
Can’t get enough, I can eat you up, that’s greedy love (greedy love)
Greedy love (greedy love)

(переклад)

Жадібне кохання, жадібне кохання, я не можу насититися, це жадібне кохання
Жадібне кохання, жадібне кохання, я не можу насититися, це жадібне кохання
Ось така жадібна любов
Не можу насититися, я можу з'їсти тебе, це жадібне кохання (жадібне кохання)
Жадібна любов (жадібна любов)
Ви можете побачити це ззаду (Ви можете побачити це ззаду)
Ви можете бачити це спереду (Ви можете бачити це спереду)
Вона поганіша, ніж дурень, до того ж вона вміє кататися на блантах (вона може кататися на блантах)
Запали, запали (Засвіти, запали)
Бат, битий,
І вона стрибає з них, і вони намагаються кричати
Краще удачі, кращої удачі (Краще удачі, кращої удачі)
гачок:
Зробив ваші нігті (ваші нігті підправлені)
І твоє волосся якраз (волосся саме так)
І я живу в клубі (живу в клубі)
Я сподіваюся привнести хвилювання в йо життя (у йо життя)
У неї дзвенить на язиці, дивіться, як дзвенить її живіт, вона заплетала (притатуїла)
А тепер зробіть резервну копію, бо дитино це ваше життя
Я не можу насититися, я можу з’їсти тебе, це жадібне кохання (жадібне кохання)
Жадібна любов (жадібна любов)
Це та жадібна любов (жадібна любов)
Я не можу насититися, я можу з’їсти тебе, це жадібне кохання (жадібне кохання)
Жадібна любов (жадібна любов)
(Це жадібне кохання...)
Жадібне кохання, жадібне кохання, я не можу насититися, це жадібне кохання
Жадібне кохання, жадібне кохання, я не можу насититися, це жадібне кохання
Ось така жадібна любов
Не можу насититися, я можу з'їсти тебе, це жадібне кохання (жадібне кохання)
Жадібна любов (жадібна любов)
Вона прийшла з цим відбитком гепарда, з тим голінням кошеня, без хутра
Ця білизна сьогодні знімається, киця муркоче
Те, що вона робить зі мною, абсурдно
Я просто сиджу і спостерігаю
Її сексуальний потяг на пересиленому, я просто не можу описати, без слів
Вона шукає жадібного кохання
У жадібну ніч
Сказала, що у неї апетит
І я буду годувати його правильно
Бачиш, ти не правильно харчуєшся
Давай, дівчино, відкуси
Б’юся об заклад, що вам було важко, чи не підете ви і проміняєте на легке життя
я побачусь сьогодні ввечері
гачок:
Зробив ваші нігті (ваші нігті підправлені)
І твоє волосся якраз (волосся саме так)
І я живу в клубі (живу в клубі)
Я сподіваюся привнести хвилювання в йо життя (у йо життя)
У неї дзвенить на язиці, дивіться, як дзвенить її живіт, вона заплетала (притатуїла)
А тепер зробіть резервну копію, бо дитино це ваше життя
Я не можу насититися, я можу з’їсти тебе, це жадібне кохання (жадібне кохання)
Жадібна любов (жадібна любов)
Це та жадібна любов (жадібна любов)
Я не можу насититися, я можу з’їсти тебе, це жадібне кохання (жадібне кохання)
Жадібна любов (жадібна любов)
(Це жадібне кохання...)
Жадібне кохання, жадібне кохання, я не можу насититися, це жадібне кохання
Жадібне кохання, жадібне кохання, я не можу насититися, це жадібне кохання
Ось така жадібна любов
Не можу насититися, я можу з'їсти тебе, це жадібне кохання (жадібне кохання)
Жадібна любов (жадібна любов)