Переклад тексту пісні Get Right (feat. Mike Fresh) - B.o.B

Get Right (feat. Mike Fresh) (оригінал)

Man, I’m 'bout to get right
Man, I’m 'bout to get right
Trip, trip, dead light
Everybody, get right
I’m 'bout to get right
Yeah, J, I’m 'bout to get right
Yeah I’m 'bout to twist off, I’m 'bout to lift off, I’m 'bout to take flight
Flyin' with the brakes off so don’t blow my buzz and don’t kill my vibe
And you ask me is this the way I feel or is it still just a high
(is it still just a high)
There goes my imagination again
There goes my thoughts, away with the wind
There’s no medication amazing as this
Your favorite fragrance, your favorite spliff
As real as they come, for niggas like us
Where days where the fakers get fake as they get
We take us a hit
We just be coolin', you lookin' anxious as shit
I know they see me, doin' my thang
I go too many places to trip
This shit I’m on, this shit so strong
You could take 20 vacations per hit
Man, ain’t nobody as faded as this
Man, ain’t no life as outrageous as this
And I would pull out my resume
But it’s too many pages to flip
Everybody’s got that vice
Everybody need what they need to get right
I won’t judge you, so don’t judge me
When you see me cranberry moonwalkin' my Sprite, all right
Fuckin' with Fresco, you smokin' the best dope
You been workin' all day, it’s time to let go
So what, we high?
So what, we drunk?
And if we run out, it’s nothin' to get more
Livin' my life one day at a time
Tryna get right one play at a time
You never can predict what I’m gonna do next, No Genre
I ain’t finna stay off in a line
If I had it my way, I’d ball everyday
Hit the mall everyday
Go through 100K, and put it all in the safe
What the hell are celebrations for?
Drinkin' moonshine out a mason jar
Patron margaritas, pretty señoritas
Bringing me everything I need like, «Si Señor»
You could pull up to the kick back
But you better have a six pack or somethin'
You don’t wanna be the one empty handed
When everybody ask, «Where the liq at?»
Get right

(переклад)

Чоловіче, я збираюся виправитися
Чоловіче, я збираюся виправитися
Поїздка, подорож, мертве світло
Усі, правильно
Я збираюся виправитися
Так, J, я збираюся виправитися
Так, я збираюся зкрутитися, я збираюся злетіти, я збираюся вилетіти
Летіти з вимкненими гальмами, тому не нагнітайте мого гудіння та не вбивайте мій настрій
І ви запитаєте мене, це як я відчуваю, чи це все ще просто кайф
(чи це все ще просто високий)
Моя уява знову йде
Ідуть мої думки, геть вітер
Немає таких дивовижних ліків
Ваш улюблений аромат, твій улюблений аромат
Настільки реальні, як вони приходять, для таких нігерів, як ми
Де дні, коли фейкери стають фальшивими
Ми беремо на хіт
Ми просто розслабляємося, ти виглядаєш стривоженим, як лайно
Я знаю, що вони бачать мене, роблю мою справу
Я відвідую занадто багато місць, щоб поїхати
Це лайно, яке я перебуваю, це лайно таке сильне
Ви можете взяти 20 відпусток за звернення
Чоловіче, ніхто не так зів’ялий, як це
Чоловіче, не існує такого обурливого життя, як це
І я витягнув би своє резюме
Але це занадто багато сторінок, щоб перегортати
Кожен має цей порок
Кожному потрібно те, що йому потрібно, щоб зробити все правильно
Я не буду вас засуджувати, тому не судіть мене
Коли ти бачиш, як я журавлинний місячний ходжу мій спрайт, добре
Блять з Fresco, ти куриш найкращий дурман
Ви працювали цілий день, пора розпускатися
Ну і що, ми піднялися?
Ну що, ми п’яні?
І якщо ми закінчимося, більше нічого не отримати
Я живу своїм життям день за днем
Спробуйте отримати правильну гру за раз
Ви ніколи не можете передбачити, що я буду робити надалі, No Ganre
Я не збираюся залишатися в черзі
Якби у мене так було по-своєму, я б балувався щодня
Відвідуйте торговий центр щодня
Пройдіть 100 КБ і покладіть все це в сейф
Навіщо в біса свята?
Випиваю самогон із банки
Покровителька Маргарити, гарненька сеньйорита
Приніс мені все, що мені потрібно, наприклад, «Si Señor»
Ви можете підтягнутися до відкидання
Але краще мати шість пачок чи щось
Ви не хочете бути тими, хто з порожніми руками
Коли всі запитують: «Де ліки?»
Отримати право