Переклад тексту пісні Dontbenobodysbitch - B.o.B

Dontbenobodysbitch (оригінал)

In search for something greater
I’m sick and tired of doing fuck niggas favors
I’m sick and tired of chasing down designer labels
So I said «fuck it, imma start up my own label»
Just tryna please, you are just incapable
I’m sick and tired of tryna make myself relatable
So please don’t ask me why my eyes low
'Cause madafucka I could do this with my eyes closed
How many hits, how many pills do I gotta take to think of a hit
To be at a top, how much cotton do I gotta pick
How many m’s do I gotta get, don’t make any sense
Ain’t that a bitch, ain’t I legit
Sinse I was a git, fuck with my shit
I was a stubborn kid I grew up stuttering hoping that someone on top would
discover me
How many publicists do I gotta
How many publicists I gotta hire to check all this fuckery someone should cover
this
I’ve had enough of this
I can’t make up this shit I am on too many supstances
How many streams, how many themes, how many awards, how many rings,
help with this strings
Who I ride for?
Definitely not no clown ass niggas call you sideshows
And we, and we know that your IG be telling lies hoe
Imma reap the shit that I sow
I find it odd, niggas stay saying «don't wife a thot»
But you wifing thots behind the dignified facade
Your life’s in knots, my life might appear more aligned a notch,
but I’m on suicidal watch
(Hello? you ever just wanna die a lot)
Well, commence the chords, B.o.B you sound rich and bored
I say we’re just a bunch of piles of shit with pores
That spend all day eating, then shit some more
I don’t want kids, I’m convinced, I’m sure
Pull out like my dick’s a sword
Eight billion people, 90% of them’s poor, but fuck it, what’s a few more
Let’s even get more shit to afford
Seventy summers on
You on, you on, you on my dick
A dog, a dog, a dog only holler when it’s hit
That means something I said must got under your skin
Tell me, how real can I get?
I said fuck the feds, the twelve, the cia and apeshit
'Cause they can’t do shit
Who I ride for?
Clown-ass niggas, call you sideshows
Your IG be telling lies, ho
I’mma reap the shit that I sow
In search of something greater

(переклад)

У пошуку чогось більшого
Мені набридло робити ласку нігерам
Мені набридло гнатися за дизайнерськими етикетками
Тож я сказав: «До біса, я створю власний лейбл»
Просто спробуй, будь ласка, ти просто нездатний
Мені набридло намагатися зробити себе близьким
Тому, будь ласка, не питайте мене, чому мої очі низько
Бо, мадафука, я міг робити це з закритими очами
Скільки ударів, скільки таблеток я маю прийняти, щоб думати про удар
Щоб бути на вершині, скільки бавовни мені потрібно зібрати
Скільки м я маю отримати, не маю жодного сенсу
Хіба це не стерва, чи я не законний
Грін, я був дурень, нахуй зі своїм лайном
Я був впертою дитиною, виріс заїкаючись, сподіваючись, що хтось із верхів
відкрий мене
Скільки публіцистів у мене
Скільки публіцистів я мушу найняти, щоб перевірити всю цю халепу, яку хтось має висвітлювати
це
Мені цього достатньо
Я не можу вигадати це лайно, я на занадто багато речовин
Скільки потоків, скільки тем, скільки нагород, скільки кілець,
допоможіть з цими струнами
Для кого я їду?
Зрозуміло, жоден нігер-клоун не називає вас сторонніми виставами
І ми, і ми знаємо, що ваш IG говорить неправду
Я пожинаю те лайно, яке я посіяв
Мені це дивно, нігери продовжують говорити: «Не будь дружиною»
Але ви, дружки, за гідним фасадом
Твоє життя в вузлах, моє життя може здаватися більш узгодженим,
але я пишу самогубство
(Привіт? ти колись дуже хочеш померти)
Ну, починай акорди, B.o.B, ти звучиш багато і нудно
Я кажу, що ми лише купа гаря з порами
Це витратити цілий день на їжу, а потім срати ще
Я не хочу дітей, я переконаний, я впевнений
Витягніть, як мій член – меч
Вісім мільярдів людей, 90 % з них бідні, але до біса, що ще кілька
Давайте навіть дозволити собі більше лайна
Сімдесят літа
Ти на, ти на, ти на мій хер
Собака, собака, собака кричить лише при ударі
Це означає, що те, що я сказав, має проникнути тобі під шкіру
Скажіть мені, наскільки реальним я можу стати?
Я сказав, до біса федерали, дванадцять, cia та apeshi
Тому що вони не можуть робити нічого
Для кого я їду?
Нігери-клоуни, називайте вас сторонниками
Твій IG бреше, ха
Я пожну те лайно, яке посіяв
У пошуках чогось більшого