| Don't Let Me Fall (оригінал) | Don't Let Me Fall (переклад) |
|---|---|
| well it was just a dream | ну це був просто сон |
| just a moment ago | хвилину тому |
| i was up so high, lookin down at the sky | я був так високо, що дивився на небо |
| dont let me fall | не дай мені впасти |
| i was shooting for stars, on a saturday night | я знімав на зірки в суботній вечір |
| they say what goes up, must come down | кажуть, що піднімається вгору, то має зійти |
| but dont let me fall | але не дозволяй мені впасти |
| dont let me fall | не дай мені впасти |
| dont let me fall | не дай мені впасти |
| they say what does up, must come down | вони кажуть, що вгору має зійтися |
| but dont let me fall | але не дозволяй мені впасти |
| dont let me fall | не дай мені впасти |
| cause im gliding up there o so very high | тому що я ковзаю туди так дуже високо |
| that if the, clouds were to drop me then id, fall out the sky | що якби хмари скинули мене, тоді з неба впаде |
| I dont really, know why im here i guess im just here for the ride | Я насправді не знаю, чому я тут, я я я тут просто покататися |
| i swear it feels like im dreaming vividly defined yah | Я присягаюся, це наче я сниться яскраво визначеним, так |
| so call me whatever you want | тому називайте мене як завгодно |
| tie me to whatever you like | прив’яжи мене до того, що тобі подобається |
| but lets get one thing straight | але давайте розберемося в одному |
| you know my name so i run this town when im this mic yah | ви знаєте моє ім’я, тому я керую цим містом, коли я це мікрофон |
| so here i go B.O.B, bobby ray, i dont know, need i know | Тож я іду B.O.B, Боббі Рей, я не знаю, потрібно знати |
| but i know, that i float, rack em up knock em down, dominos | але я знаю, що я пливу, збиваю вгору збиваю їх доміно |
| then i go, as-my-story goes, i done one thing down here before | тоді я йду, як свідчить моя історія, я робив одну річ тут раніше |
| product my east-acator home, cause i was in the cold tryna keep my toes unfroze | продукт мій east-acator home, тому що я був на холоді, намагаючись не відмерзнути пальці ніг |
| now im in your house, now im in your stovve, now im everywhere that your ipod go everything i seen, was a dream, just a moment ago | зараз я у твоєму домі, зараз я у твоїй печі, зараз я усюди, куди йде твій ipod все, що я бачив, було мрієм, лише мить тому |
| well it was just a dream | ну це був просто сон |
| just a moment ago | хвилину тому |
| i was up so high, lookin down at the sky | я був так високо, що дивився на небо |
| dont let me fall | не дай мені впасти |
| i was shooting for stars, on a saturday night | я знімав на зірки в суботній вечір |
| they say what goes up, must come down | кажуть, що піднімається вгору, то має зійти |
| but dont let me fall | але не дозволяй мені впасти |
| dont let me fall | не дай мені впасти |
| dont let me fall | не дай мені впасти |
| they say what does up, must come down | вони кажуть, що вгору має зійтися |
| but dont let me fall | але не дозволяй мені впасти |
| dont let me fall | не дай мені впасти |
| yah bout for once no other pavement is cause there aint no parachute that they can make for this | Так, наразі немає іншого тротуару оскільки немає парашута, який вони можуть зробити для цього |
| cause i put my pain, my heart, my soul, my faith in this | бо я вклав біль, своє серце, мою душу, мою віру в це |
| does anyone feel like how i would feel then you can relate to this | чи хтось вважає, що я відчуваю, тоді ви можете ставитися до цього |
| uh just blaze of this, maybe roll one up then take a hit | ну, просто спалах, можливо, згорніть один, а потім вдарте |
| toast to the good life then take a sip | тост за гарне життя, а потім зробіть ковток |
| vaca everyday yeah take a trip | vaca щодня так, їздити в подорож |
| its easy to see i was made for this | легко помітити, що я створений для цього |
| from the womb all the way to grave i spit | від утроби аж до могили я плюю |
| just to show ya’ll nigas what greatness is yah, im talking very Lucy | просто щоб показати вам, що таке велич, я говорю про Люсі |
| Like making movies, to picture my life, boy you need a higher resolution | Як знімати фільми, щоб зобразити моє життя, тобі потрібна вища роздільна здатність |
| i used to, cut class in the day then runaway at night | Раніше я скорочував уроки вдень, а потім тікав уночі |
| but now im ruler of the upper class and i dont even Write | але тепер я правитель вищого класу, і я навіть не пишу |
| well it was just a dream | ну це був просто сон |
| just a moment ago | хвилину тому |
| i was up so high, lookin down at the sky | я був так високо, що дивився на небо |
| dont let me fall | не дай мені впасти |
| i was shooting for stars, on a saturday night | я знімав на зірки в суботній вечір |
| they say what goes up, must come down | кажуть, що піднімається вгору, то має зійти |
| but dont let me fall | але не дозволяй мені впасти |
| dont let me fall | не дай мені впасти |
| dont let me fall | не дай мені впасти |
| they say what does up, must come down | вони кажуть, що вгору має зійтися |
| but dont let me fall | але не дозволяй мені впасти |
| dont let me fall | не дай мені впасти |
| fall (x13) | падіння (x13) |
Переклад тексту пісні Don't Let Me Fall - B.o.B
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Don't Let Me Fall , виконавця -B.o.B
У жанрі:Рэп и хип-хоп
Дата випуску:26.04.2010
Мова пісні:Англійська
Вікові обмеження: 18+
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
Chandelier ft. Lauriana Mae | 2012 |
| 2012 | |
| 2012 | |
| 2018 | |
| 2010 | |
| 2020 | |
| 2010 | |
| 2014 | |
| 2012 | |
| 2013 | |
| 2019 | |
| 2015 | |
| 2016 |