Переклад тексту пісні Blank Mafia - B.o.B

Blank Mafia (оригінал)

I been workin', you been sleepin'
Flex on purpose, for no reason
Make your bitch disappear, black Houdini
Take the top off, like I’m streaking
Compliments feed me, I’m way too conceited
Sharp with my ego, I’m way too strategic
Martin Luther, I’ve been dreaming
Revolution, that’s dangerous thinking
Dangerous thinking, dangerous thinking
They been plotting, keeping secrets
Boycotting mortgage that’s dangerous thinking
Boycotting taxes, that’s dangerous thinking
Boycott authority, dangerous thinking!
Turn off the TV, it’s way too misleading
Telling them lies, until you believe them
Repeat it, repeat it, repeat it, repeat it
It don’t take a genius to pick up the pieces
I gotta speak in remedial English
Just for my niggas to see what’s the meaning
Straight from the bottom, its hell I done seen it
It’s crazy the devil got that bitch on freezing!
World is so cold, I’m sick with this flow
Swear it’s a blessing, I’m here with these people that’s
Losing lives, people grieving
People starving, I been eating
It’s No Genre, La Familia
We the squad, we the legion
It’s a jungle, on my chest I’m beating
Revolution, that’s dangerous thinking
Bandz
Dangerous thinking, dangerous thinking
They been plotting, keeping secrets
Boycotting mortgage that’s dangerous thinking
Boycotting taxes, that’s dangerous thinking
Boycott authority, dangerous thinking!
Sometimes I can’t keep control of myself
Some people can’t get a hold of myself
Sometimes I can’t get a hold of myself
So I write a reminder, a note to myself
Saying fuck the whole world, it’s a global affair
I just sold some fire to Smokey The Bear
Times getting hard, any moment I swear
I’mma move in the woods, in the forest somewhere
Saying, fuck all the taxes I owe
Grow a beard and start trafficking blow
Throw a party and shit, its gon' be super lit
Ima call all the ratchets I know
I hear this voice, when I’m sleeping
Either its God, or Morgan Freeman
When you see it, when you see it
Revolution, that’s dangerous thinking
Dangerous thinking, dangerous thinking
They been plotting, keeping secrets
Boycotting mortgage that’s dangerous thinking
Boycotting taxes, that’s dangerous thinking
Boycott authority, dangerous thinking!
I am not preaching
Where are your facts, nigga you reaching
I’m peaceful but I stay with hitters that might beat the black off a nigga like,
nigga you bleaching!
A lot on my mind, and my line is receding
I jump out my sleep 'cause I keep seeing demons
Just got evicted for no goddamn reason
They probably just mad 'cause I’m black and I’m breathing!
I am not some kind of magical genie
That shits miracles out my ass while I’m sneezing
The work I put into this craft that I’m bringing
Is too transcendental for half of you heathens
It’s no secret, they been watching, getting heated
I’ve been mobbing, taking meetings
Evolution, that’s dangerous thinking
Bandz!
Dangerous thinking, dangerous thinking
They been plotting, keeping secrets
Boycotting mortgage that’s dangerous thinking
Boycotting taxes, that’s dangerous thinking
Boycott authority, dangerous thinking!

(переклад)

Я працював, ти спав
Згинайтеся навмисно, без причини
Нехай твоя сука зникне, чорний Гудіні
Зніміть верхню частину, наче я м’яку
Мене живлять компліменти, я занадто зарозумілий
Гострий до свого его, я занадто стратегічний
Мартін Лютер, я мріяв
Революція, це небезпечне мислення
Небезпечне мислення, небезпечне мислення
Вони планували змови, зберігали таємниці
Бойкот іпотеки – це небезпечне мислення
Бойкот податків, це небезпечне мислення
Бойкот авторитету, небезпечне мислення!
Вимкніть телевізор, це занадто оманливо
Говоріть їм неправду, поки ви їм не повірите
Повторюйте, повторюйте, повторюйте, повторюйте
Щоб зібрати шматочки, не потрібна геніальність
Я мушу говорити корекційною англійською
Просто для того, щоб мої нігери бачили, що це означає
Прямо знизу, я це бачив
Це божевілля, що диявол змусив цю суку замерзнути!
Світ такий холодний, що мені нудить цей потік
Клянусь, що це благословення, я тут із цими людьми
Втрачають життя, люди сумують
Люди голодують, я їла
Це не жанр, La Familia
Ми загін, ми легіон
Це джунглі, у мої груди я б’юся
Революція, це небезпечне мислення
Bandz
Небезпечне мислення, небезпечне мислення
Вони планували змови, зберігали таємниці
Бойкот іпотеки – це небезпечне мислення
Бойкот податків, це небезпечне мислення
Бойкот авторитету, небезпечне мислення!
Іноді я не можу контролювати себе
Деякі люди не можуть стримати себе
Іноді я не можу втриматися
Тож я пишу нагадування, замітку для себе
Кажуть, до біса весь світ, це глобальна справа
Я щойно продав трохи вогню Smokey The Bear
Часи стають важкими, будь-коли, клянусь
Я переїду в ліс, десь у ліс
Кажуть, на хуй усі податки, які я борг
Відростіть бороду та почніть трафік
Влаштуйте вечірку та лайно, вона буде дуже освітлена
Я подзвоню всім знайомим мені храповикам
Я чую цей голос, коли сплю
Або це Бог, або Морган Фрімен
Коли бачиш, коли бачиш
Революція, це небезпечне мислення
Небезпечне мислення, небезпечне мислення
Вони планували змови, зберігали таємниці
Бойкот іпотеки – це небезпечне мислення
Бойкот податків, це небезпечне мислення
Бойкот авторитету, небезпечне мислення!
Я не проповідую
Де твої факти, ніггер, ти сягаєш
Я миролюбний, але я залишуся з нападаючими, які могли б перебити чорних негрів, як,
ніггер ти відбілюючий!
Багато чого в моїй думці, і моя лінія відступає
Я вискакую із сну, бо постійно бачу демонів
Щойно був виселений без проклятої причини
Вони, мабуть, просто злюті, бо я чорний і дихаю!
Я не магічний джин
Це срає чудеса з моєї дупи, поки я чхаю
Робота, яку я вклав у це ремесло, яке я приношу
Це занадто трансцендентне для половини вас, язичників
Це не секрет, вони спостерігали, розжарювалися
Я займався мобінгом, проводив зустрічі
Еволюція, це небезпечне мислення
Bandz!
Небезпечне мислення, небезпечне мислення
Вони планували змови, зберігали таємниці
Бойкот іпотеки – це небезпечне мислення
Бойкот податків, це небезпечне мислення
Бойкот авторитету, небезпечне мислення!