Переклад тексту пісні 16 - B.o.B

16 - B.o.B
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні 16, виконавця - B.o.B. Пісня з альбому The Future, у жанрі Иностранный рэп и хип-хоп
Дата випуску: 09.03.2009
Лейбл звукозапису: B.o.B
Мова пісні: Англійська

16

(оригінал)
«She was only sixteen, only sixteen
I loved her so
But she was too young, to fall in love
And I was too young to know» — Sam Cooke '(She Was) Only Sixteen'
Well it started out in the club, yeah
When I ordered a couple of Buds, yeah
And I broke up a couple of buds, yeah
And I rolled up a couple of Dutches, yeah
This thing turned into that, so, I
Ended up takin' her back home
And I ended up bendin' that girl back so
When I woke up I took that girl back home
But when I took her back to the crib, crib
She left her wallet in my whip, whip
So I opened it up, looked at her face, then looked in the sky like, «Shit, shit»
Then I thought to myself, «Is this her weight?
And she born in '92?»
Then that must mean that I was too young to realize that I was a fool (damn)
She was only sixteen (yeah yeah), only sixteen (yeah yeah)
I loved her so (I loved her so)
But she was too young (too young), to fall in love (in love)
And I was too young to know (yeah)
She was only sixteen
I loved her so
I was too young to know
She was only sixteen
She was only sixteen (yeah yeah), only sixteen (yeah yeah)
I loved her so (I loved her so)
But she was too young (too young), to fall in love (in love)
And I was too young to know (yeah)
(переклад)
«Їй було лише шістнадцять, лише шістнадцять
Я так її любив
Але вона була надто молода, щоб закохатися
І я був занадто молодим, щоб знати» — Сем Кук «(Їй було) всього шістнадцять»
Ну, це почалося в клубі, так
Коли я замовив пару Buds, так
І я розрив пару початків, так
І я згорнув пару голландців, так
Ця річ перетворилася на те, отже, я
Зрештою забрав її додому
І я в кінцевому підсумку загнув ту дівчину назад
Коли я прокинувся я відвіз ту дівчину додому
Але коли я повернув її у ліжечко, ліжечко
Вона залишила свій гаманець у моєму батозі, батозі
Тож я відкрив його , подивився на її обличчя, а потім подивився у небо, як: «Чорно, лайно»
Тоді я подумав про себе: «Це її вага?
А вона народилася в 92 році?»
Тоді це має означати, що я був занадто молодий, щоб усвідомити, що я дурень (блін)
Їй було всього шістнадцять (так, так), лише шістнадцять (так, так)
Я так її любив (я так кохав її)
Але вона була занадто молода (занадто молода), щоб закохатися (закохатися)
І я був занадто молодий, щоб знати (так)
Їй було всього шістнадцять
Я так її любив
Я був занадто молодий, щоб знати
Їй було всього шістнадцять
Їй було всього шістнадцять (так, так), лише шістнадцять (так, так)
Я так її любив (я так кохав її)
Але вона була занадто молода (занадто молода), щоб закохатися (закохатися)
І я був занадто молодий, щоб знати (так)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Price Tag ft. B.o.B 2010
Airplanes ft. Hayley Williams 2010
Nothin' on You ft. Bruno Mars 2010
Airplanes, Pt. II ft. Eminem, Hayley Williams 2010
Nothing on You ft. Bruno Mars 2010
Numb ft. B.o.B, Yo Gotti 2013
Throwback ft. Chris Brown 2013
Chandelier ft. Lauriana Mae 2012
Out of My Mind ft. Nicki Minaj 2012
So Good 2012
Kumbaya ft. London Jae 2018
The Other Side ft. B.o.B, CeeLo Green 2010
After Hourzzz 2020
I'll Be in the Sky 2010
Rio Rio ft. B.o.B 2014
Strange Clouds ft. Lil Wayne 2012
HeadBand ft. 2 Chainz 2013
Nothin On You ft. Bruno Mars 2019
Hood Go Crazy ft. B.o.B, 2 Chainz 2015
Devil ft. Busta Rhymes, B.o.B, Neon Hitch 2016

Тексти пісень виконавця: B.o.B