Переклад тексту пісні Gimme Yours - AZ, Nas

Gimme Yours (оригінал)

Intro: Nas
Gimme, just gimme, for the NYC
Gimme what you can’t get back
Gimme, why don’t you gimme the world
Gimme what you can’t get back, for the five burroughs
Verse 1: AZ Yo, it’s hard to show resistance when money-gettin niggas
need my assistance to stock figures, beyond non-existence
Fuck keepin my distance, cos bein poor produced persistence
Plus plea’s, a hundred G’s, I had me blockin out of jail centres
I’m recognised by the illest of individuals
Killers and criminals, even willies that’s really into jewels
But still sceptic on who I cling to Cos every single nigga that swing thru, ain’t my man just cos we mingle
To mistake shit, even females be feedin off that fake shit
Filled with envy and hatred but my high hopes help me escape it Temporarily the window world, don’t read the wise
Verbally nourish me, properly with that inner city, urban GC
I fucked with those beyond my age bracket
cos they analyse and mack to get the papers and stack it Leavin no trace to track it, keep on thinkin tappers is accurate
That mack shit, livin the lifestyle, we filled with black wit
Chorus: Nas, (AZ)
Just gimme (Pimp lines and dollar signs)
Just gimme (Rollin trees, stackin G’s)
Gimme what you can’t get back (True dat, I thought you knew that)
Just gimme (Money getters, the high bidders)
Why don’t you gimme the world (rollin wit us)
Gimme what you can’t get back, for the five burroughs
Verse 2: AZ So in God I trust, I lust for a 850-deluxe
And in too, I touch a million-plus, ain’t much to discuss
Diamonds and double-digits, Gianni Versace down with lizards
It’s realism so I visualisin to live it Movin cleverly wit intentions of longevity
Strong pedigree got me touchin papers, others would never see, G So do the crest in my claw, flourescents
symbolises the essence, you’re sailin in a sweppervescence
Drug investments, a street thug’s plug, the insurance, but informers
they had you wanted for warrants 'fore you get enourmous
Life’s a performance so players play wit endurance
cos from war sense, any villain’s willing to get more intense
They tried to break us but all it did was just make us travel across acres for papers, bonafide money takers
Cos though we know somehow we all gotta go As long as we’re leavin thievin, we’ll be leavin wit some kind of doe,
so…
Chorus: Nas, (AZ)
Just gimme (Pimp lines and dollar signs)
Just gimme (Rollin trees, stackin G’s)
Gimme what you can’t get back (True dat, I thought you knew that)
Just gimme (Money getters, the high bidders)
Why don’t you gimme the world (rollin wit us)
Gimme what you can’t get back (It's real, NYC)
Just gimme (QB)
Just gimme (B-K, VT)
Gimme what you can’t get back (See me, AZ y’all, representin)
Just gimme (Yeah, the street life is trife life)
Why don’t you gimme the world (Representin)
Gimme what you can’t get back (Life's a bitch…)

(переклад)

Вступ: Nas
Дай мені, просто дай мені, для Нью-Йорка
Дай мені те, чого не можеш повернути
Дай мені, чому б тобі не віддати мені світ
Дай мені те, чого не можеш повернути, за п’ять Берроузів
Вірш 1: AZ Ой, важко виказати опір, коли нігери, які отримують гроші
потрібна моя допомога для облікових даних, за межами неіснування
До біса тримай дистанцію, бо я погано виробляю наполегливість
Плюс сто G, я заблокував мене з тюремних центрів
Мене впізнають найгірші з людей
Вбивці та злочинці, навіть віллі, які дійсно люблять коштовності
Але все ще скептично налаштований щодо того, за кого я чіпляюся, тому що кожен ніґґер, який проходить через, не мій чоловік, просто тому що ми змішуємось
Щоб помилятися, навіть самки харчуються цим фальшивим лайном
Сповнений заздрості та ненависті, але мої великі надії допомагають мені уникнути цього. Тимчасово віконний світ, не читайте мудрого
Словесно підживлюйте мене, належним чином із цим центром міста, міським GC
Я трахався з тими, хто не за моєю віковою категорією
оскільки вони аналізують і змішують, щоб отримати папери та скласти їх.
Це лайно, яке веде спосіб життя, ми сповнені чорної дотепності
Приспів: Nas, (AZ)
Просто дай мені (сутенерські лінії та знаки долара)
Просто дай мені (Rollin trees, stackin G’s)
Дайте мені те, що ви не можете повернути (правда, я думав, що ви це знаєте)
Просто дай мені (здобувачі грошей, ті, хто пропонує високі ставки)
Чому б вам не віддати мені світ (з нами)
Дай мені те, чого не можеш повернути, за п’ять Берроузів
Вірш 2: AZ Так в Богу я довіряю, я жадаю 850-люкс
Крім того, я доторкаюся мільйон і більше, не багато що обговорювати
Діаманти і двозначні цифри, Джанні Версаче вниз з ящірками
Це реалізм, тому я візуалізую як прожити це Мувін розумно дотепно розуміти наміри довголіття
Сильний родовід змусив мене торкнутися паперів, інших ніколи не побачить
символізує сутність, ви пливете в розвіюванні
Інвестиції в наркотики, вилка вуличного бандита, страховка, але інформатори
вони вимагали від вас ордерів, перш ніж ви стали величезними
Життя — це гра, тому гравці грають на витривалість
через почуття війни будь-який лиходій готовий стати більш напруженим
Вони намагалися зламати нас, але все це змусило нас подорожувати акрами за паперами, добросовісними скупчиками грошей
Тому що, хоча ми якось знаємо, що ми всім мусимо йти Поки ми залишаємо злодіїв, ми залишатимемося з якоюсь лань,
так…
Приспів: Nas, (AZ)
Просто дай мені (сутенерські лінії та знаки долара)
Просто дай мені (Rollin trees, stackin G’s)
Дайте мені те, що ви не можете повернути (правда, я думав, що ви це знаєте)
Просто дай мені (здобувачі грошей, ті, хто пропонує високі ставки)
Чому б вам не віддати мені світ (з нами)
Дайте мені те, що ви не можете повернути (це реально, Нью-Йорк)
Просто дай мені (QB)
Просто дай мені (B-K, VT)
Дайте мені те, що ви не можете повернути (Побачте мене, AZ y’all, репрезентуйте)
Просто дай мені (Так, вуличне життя — це дрібниця)
Чому б вам не віддати мені світ (Representin)
Дай мені те, що ти не можеш повернути (Життя сучка…)