Переклад тексту пісні You Make It Real - Aynsley Lister

You Make It Real (оригінал)

There’s so much craziness surrounding me
So much going on that it gets hard to breathe
When all my faith has gone, you bring it back to me
There’s so much craziness surrounding me
So much going on that it gets hard to breathe
When all my faith has gone, you bring it back to me
You make it real for me
When I’m not sure of my priorities
When I’ve lost sight of where I’m meant to be
Like holy water washing over me
You make it real for me
And I am running to you baby
You are the only one who saves me
That’s why I’ve been missing you lately
'Cause you make it real for me yeah
When my head is strong, but my heart is weak
I’m full of arrogance and uncertainty
When I can’t find the words, you teach my heart to speak
Yeah you make it real for me yeah yeah
And I am running to you baby
You are the only one who saves me
That’s why I’ve been missing you lately
'Cause you make it real for me yeah
Everybody’s talking in words I don’t understand
You’ve got to be the only one who knows just who I am
You’re shining in the distance I hope I can make it through
'Cause the only place I wanna be is right back home with you
And I am running to you baby
You are the only one who saves me
That’s why I’ve been missing you lately
'Cause you make it real for me yeah
Oh you make it real for me yeah yeah

(переклад)

Мене оточує стільки божевілля
Відбувається так багато, що стає важко дихати
Коли вся моя віра зникне, ти повертаєш її мені
Мене оточує стільки божевілля
Відбувається так багато, що стає важко дихати
Коли вся моя віра зникне, ти повертаєш її мені
Ви робите це для мене реальним
Коли я не впевнений у своїх пріоритетах
Коли я втратив з поля зору, де я повинен бути
Як свята вода омиває мене
Ви робите це для мене реальним
І я біжу до тебе, дитино
Ти єдиний, хто мене рятує
Ось чому я сумую за тобою останнім часом
Тому що ти робиш це для мене реальним, так
Коли моя голова сильна, а серце слабке
Я сповнений зарозумілості й невпевненості
Коли я не можу знайти слів, ти вчиш моє серце говорити
Так, ти робиш це реальним для мене так, так
І я біжу до тебе, дитино
Ти єдиний, хто мене рятує
Ось чому я сумую за тобою останнім часом
Тому що ти робиш це для мене реальним, так
Усі говорять словами, яких я не розумію
Ти маєш бути єдиним, хто знає, хто я
Ти сяєш на відстані, я сподіваюся, що зможу це пройти
Тому що єдине місце, де я бажаю бути —це вернутись додому з тобою
І я біжу до тебе, дитино
Ти єдиний, хто мене рятує
Ось чому я сумую за тобою останнім часом
Тому що ти робиш це для мене реальним, так
О, ти робиш це для мене реальним, так