Переклад тексту пісні What U Got 4 Me - Aynsley Lister

What U Got 4 Me (оригінал)

I got no money, I can’t live without it
No take, no give, now tell me what am I gonna do
Like blood from a stone, candy from a baby
I ain’t gonna get gonna gonna get a penny from you
So don’t take my time, set me free
You won’t lay it on the line, so whaddya got for me?
You want everything but you’re givin' just a little
I don’t know why but I know that this ain’t right
Like a piggy in the middle, stuck in the mud
I can’t sleep at all, it’s keeping me up all night
So don’t take my time, set me free
You won’t lay it on the line, so whaddya got for me?
What have you got, got for me?
You don’t understand and you don’t give a damn
Pushed to one side, now I ain’t nothing new
I ain’t that better, I just want better
Things just don’t seem the way they used to be
I’m the one, the only one, the only one in charge of my destiny
So don’t take my time, set me free, set me free
You won’t lay it on the line, so whaddya got for me, got for me?
You won’t lay it on the line, so whaddya got, whaddya got, got for me?

(переклад)

У мене немає грошей, я не можу без них
Не бери, не віддай, а тепер скажи мені, що я буду робити
Як кров із каменю, цукерка з дитини
Я не отримаю від вас ні копійки
Тож не поспішайте, звільніть мене
Ви не поставите це на лінію, тож що маєте для мене?
Ви хочете всього, але віддаєте лише трохи
Я не знаю чому, але знаю, що це неправильно
Як порося посередині, застряг у багнюці
Я зовсім не можу заснути, це не дає мені спати всю ніч
Тож не поспішайте, звільніть мене
Ви не поставите це на лінію, тож що маєте для мене?
Що ти маєш, маєш для мене?
Ви не розумієте, і вам наплювати
Відсунутий убік, тепер я не нічого нового
Я не такий кращий, я просто хочу кращого
Все виглядає не так, як раніше
Я один, єдиний, єдиний, хто відповідає своєю долею
Тож не відволікайте мій час, звільни мене, звільни мене
Ви не поставите це на лінію, тож що маєте для мене, маєте для мене?
Ви не поставите це на лінію, тож що маєте, що маєте, маєте для мене?