Переклад тексту пісні Strong Enough - Aynsley Lister

Strong Enough (оригінал)

God, I feel like hell tonight
Tears of rage I cannot fight
I’d be the last to help you understand
And I am strong enough to be your man
I have a face I cannot show
I make the rules up as I go
Try and love me if you can
And I am strong enough to be your man
Oh lie, lie to me
And I promise that I’ll believe
Oh lie, lie to me
But please don’t leave me
When I’ve shown you that I just don’t care
When I’m throwing punches in the air
Try and love me if you can
And I am strong enough to be your man
Be your man
Be your man
Be your man
Be your man
Lie, lie to me
And I promise that I’ll believe
Oh lie, lie to me
But please don’t leave me
God, I feel like hell tonight
Tears of rage I cannot fight
I’d be the last to help you understand
I am strong enough to be your man
Be your man
Be your man
Be your man
Be your man

Strong Enough (переклад)

Боже, я почуваюся як пекло сьогодні ввечері
Сльози гніву, з якими я не можу боротися
Я буду останнім, що допоможу вам зрозуміти
І я достатньо сильний, щоб бути твоєю людиною
У мене є обличчя, яке я не можу показати
Я складаю правила по ходу
Спробуй і люби мене, якщо можеш
І я достатньо сильний, щоб бути твоєю людиною
О, брехні, брехні мені
І я обіцяю, що повірю
О, брехні, брехні мені
Але, будь ласка, не залишай мене
Коли я показав тобі, що мені байдуже
Коли я кидаю удари в повітря
Спробуй і люби мене, якщо можеш
І я достатньо сильний, щоб бути твоєю людиною
Будь своїм чоловіком
Будь своїм чоловіком
Будь своїм чоловіком
Будь своїм чоловіком
Збрехати, брехати мені
І я обіцяю, що повірю
О, брехні, брехні мені
Але, будь ласка, не залишай мене
Боже, я почуваюся як пекло сьогодні ввечері
Сльози гніву, з якими я не можу боротися
Я буду останнім, що допоможу вам зрозуміти
Я достатньо сильний, щоб бути твоєю людиною
Будь своїм чоловіком
Будь своїм чоловіком
Будь своїм чоловіком
Будь своїм чоловіком