Переклад тексту пісні Stay - Aynsley Lister

Stay (оригінал)

I need you more than ever
But I don’t think you need me
When we’re together
Don’t you know that you’re my remedy
I need some comfort, some peace of mind
Can’t you see I’m broken in two
Is a little bit of love so hard to find?
Can’t you see I need you?
Come on stay with me, stay with me
Don’t leave me here on my own
Come on stay with me, stay with me
I don’t think that I can make it alone
Can’t you see, what it is that we got
Thought you could see it so well
So right for me, but you’re so not
You got me under your spell
Well, if it has to be the end for us
Well, if you’ve made up your mind
Let’s just pretend that it’s as good as it was
Just stay with me tonight
Come on stay with me, stay with me
Don’t leave me here on my own
Come on stay with me, stay with me
I don’t think that I can make it alone
Come on stay with me, stay with me
Don’t leave me here on my own
Come on stay with me, stay with me
I don’t think that I can make it alone
Won’t you stay with me, stay with me
Don’t leave me here on my own
Won’t you stay with me, stay with me
I don’t think that I can make it alone

Stay (переклад)

Ти мені потрібен як ніколи
Але я не думаю, що я тобі потрібен
Коли ми разом
Хіба ти не знаєш, що ти мій засіб
Мені потрібен спокій, душевний спокій
Хіба ви не бачите, що я зламався на двоє
Невже трошки любові так важко знайти?
Хіба ви не бачите, що ви мені потрібні?
Давай, залишайся зі мною, залишайся зі мною
Не залишайте мене тут одного одного
Давай, залишайся зі мною, залишайся зі мною
Я не думаю, що зможу впоратися самостійно
Хіба ви не бачите, що ми маємо
Я думав, що ви бачите це так гарно
Мені так підходить, а ти ні
Ти зачарував мене
Ну, якщо це мусить бути кінцем для нас
Ну, якщо ви вирішили
Давайте просто прикидамося, що це так добре, як і було
Просто залишайся зі мною сьогодні ввечері
Давай, залишайся зі мною, залишайся зі мною
Не залишайте мене тут одного одного
Давай, залишайся зі мною, залишайся зі мною
Я не думаю, що зможу впоратися самостійно
Давай, залишайся зі мною, залишайся зі мною
Не залишайте мене тут одного одного
Давай, залишайся зі мною, залишайся зі мною
Я не думаю, що зможу впоратися самостійно
Чи не залишишся зі мною, залишишся зі мною
Не залишайте мене тут одного одного
Чи не залишишся зі мною, залишишся зі мною
Я не думаю, що зможу впоратися самостійно