Переклад тексту пісні Identity Blues - Aynsley Lister

Identity Blues (оригінал)

Well nobody seemed to listen
Nobody seemed to understand
Well now nobody seemed to listen
Nobody seemed to understand
Just give me half a chance
To show who I really am Well I might not have looked like what you want me to Or be as sure as you may be Well I might not have looked like what you want me to Or be as sure as you may be Well don't
judge me Baby,
Until you know the real me Well I might seem a little quiet
But maybe I ain’t got anything to say
Well I might seem a little quiet
But maybe I ain’t got anything to say
Well that’s a bad bad shame
If you see me that way

(переклад)

Здається, ніхто не слухав
Здавалося, ніхто не зрозумів
Тепер, здавалося, ніхто не слухав
Здавалося, ніхто не зрозумів
Просто дайте мені половину шансу
Щоб показати, хто я насправді Ну, я може бути не так, як ти хочеш, щоб я Або був таким впевненим, як ви, Ну, я може виглядав не так, як ти хочеш, Або був таким впевненим, як ти, Ну, не
суди мене, дитинко,
Поки ви не дізнаєтеся справжнього мене. Ну, я можу здатися трохи тихим
Але, можливо, мені нема що сказати
Ну, я можу здатися трохи тихим
Але, можливо, мені нема що сказати
Ну, це поганий сором
Якщо ви бачите мене таким