Переклад тексту пісні Tut Ağacım - Aygün Səmədzadə, Aygün Bəylər

Tut Ağacım (оригінал)

Tut ağacım, tut ağacım,
Aman yerim, güman yerim.
Xatirələr qanadında
Yaşatdığım pənah yerim.
Tut ağacım, tut ağacım,
Sirrli sözüm, anan yerim.
Tut ağacım, ucalığım,
De, arzuma necə çatım?
De, köksünə neçə çarpaz dağ çəkmişəm?
Neçə körpə budağını mən əzmişəm?
Bir gün, şirin xatirələr sorağıyla,
Səni gözləyəcəyimi bilməmişəm.
İndi sənin budağında
İz qoymaq müşkül olub.
Əl çatmayan arzulartək
Xatirələr dönməz olub.
İndi yoxsan yuxularda
Mən gördüyüm röyam kimi.
İndi yoxsan o göylərdə
Əl çatmayan ulduz kimi.

Tut Ağacım (переклад)

шовковиця, шовковиця,
Боже мій, мабуть.
На крилі спогадів
Мій притулок.
шовковиця, шовковиця,
Моє таємне слово, моя мама.
Тримай моє дерево, мою висоту,
Скажи мені, як мені досягти своєї мрії?
Скажи, скільки діагональних гір я намалював у нього на грудях?
Скільки дитячих гілочок я розчавив?
Одного разу з питанням про солодкі спогади,
Я не знав, що буду чекати на тебе.
Тепер на вашій гілці
Залишити слід було важко.
Недосяжні мрії
Спогади були незворотні.
Тепер тебе не сниться
Як сон, який я бачив.
Тепер ти не в тих небесах
Як недосяжна зірка.