Переклад тексту пісні Wonderland - Axxis

Wonderland - Axxis
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Wonderland , виконавця -Axxis
Пісня з альбому: Eyes of Darkness
У жанрі:Классика метала
Дата випуску:19.08.2006
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Phonotraxx

Виберіть якою мовою перекладати:

Wonderland (оригінал)Wonderland (переклад)
A wonderworld so far away Такий далекий дивовижний світ
A land of dreams — how could we find the way Країна мрій — як ми можемо знайти шлях
Oh, just this hope let us survive О, тільки ця надія дозволить нам вижити
To bide the days — to get through this live Щоб витримати дні — пережити це наживо
Come and take my hand Приходь і візьми мене за руку
And You will understand І Ви зрозумієте
That I promise you the never-never land Що я обіцяю тобі ніколи-ніколи землю
Get out, get out… get over to the wonderworld Виходьте, виходьте… перейдіть у дивовижний світ
Get out, get out and take my invitation Вийдіть, вийдіть і прийміть моє запрошення
I don’t belive you will find a better world Я не вірю, що ви знайдете кращий світ
I wanna be the one who takes you to the sun Я хочу бути тим, хто відведе тебе до сонця
To feel the happiness — we need to be sad Щоб відчути щастя — нам потрібно сумувати
To know whats good — we have to feel bad Щоб знати, що добре — нам потрібно почуватися погано
The balance of our life is strong Рівновага нашого життя сильна
We’re living in between what’s right and wrong Ми живемо між тим, що є правильним і неправильним
Come and take my hand Приходь і візьми мене за руку
Searching till the end Шукаю до кінця
And I’ll promise you the never-never land І я обіцяю тобі ніколи-ніколи землю
Get out, get out… get over to the wonderworld Виходьте, виходьте… перейдіть у дивовижний світ
Get out, get out and take my invitation Вийдіть, вийдіть і прийміть моє запрошення
I don’t belive you will find a better world Я не вірю, що ви знайдете кращий світ
I wanna be the one who takes you to the sun Я хочу бути тим, хто відведе тебе до сонця
Why don’t you take my — my invitation? Чому б вам не прийняти моє — моє запрошення?
Why don’t you want to get out, get out??? Чому ти не хочеш вийти, вийти???
Get out, get out… get over to the wonderworld Виходьте, виходьте… перейдіть у дивовижний світ
Get out, get out and take my invitation Вийдіть, вийдіть і прийміть моє запрошення
I don’t belive you will find a better world Я не вірю, що ви знайдете кращий світ
I wanna be the one who takes you to the sunЯ хочу бути тим, хто відведе тебе до сонця
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: