
Дата випуску: 23.05.2013
Лейбл звукозапису: Phonotraxx
Мова пісні: Англійська
Wind in the Night (Shalom)(оригінал) |
In the name of god people live and die |
Living bombs made of believers |
The world in war — religions lie |
It’s like opium of the masses |
Shalom, shalom could this word be wrong |
God will be there for everyone |
Shalom, shalom soon a time will come |
Let the peace shine bright like the sun |
There’s a wind in the night that can break the spell |
A new world will arise forever |
There’s a wind in the night let the clouds dispell |
By the place of our birth our fate was sealed |
Hawks and doves let their idols live |
On the back of the innocent |
Don’t really think it’s a religious war |
It’s a fight rich against the poor |
Shalom, shalom could this word be wrong |
God will be there for everyone |
Shalom, shalom soon a time will come |
Let the peace shine bright like the sun |
There’s a wind in the night that can break the spell |
A new world will arise forever |
There’s a wind in the night let the clouds dispell |
By the place of our birth our fate was sealed |
Feel the wind, feel the wind, feel the wind |
Let us sing — let us pray |
A million live and kill and die |
Feel the wind who will bring us love |
Hear a thousand children cry |
Let us hope every day |
And be sure night will fade away |
There’s a wind in the night that can break the spell |
A new world will arise when freedom comes |
There’s a wind in the night let the clouds dispell |
Forever night will fade away |
Feel the wind and break the spell |
Let us ring the freedom bell |
Feel the wind and let us pray |
Let us sing all tears away — all tears away |
Wind in the night |
(переклад) |
В ім’я Бога люди живуть і вмирають |
Живі бомби з віруючих |
Світ у війні — релігії брешуть |
Це як опіум для мас |
Шалом, шалом, чи може це слово бути неправильним |
Бог буде поруч із усіма |
Шалом, шалом скоро настане час |
Нехай світ сяє яскраво, як сонце |
Уночі вітер, який може розірвати чари |
Новий світ виникне назавжди |
Уночі вітер нехай хмари розвіються |
Місцем нашого народження наша доля була вирішена |
Яструби й голуби дають жити своїм кумирам |
На спині невинного |
Не думайте, що це релігійна війна |
Це боротьба багатих із бідними |
Шалом, шалом, чи може це слово бути неправильним |
Бог буде поруч із усіма |
Шалом, шалом скоро настане час |
Нехай світ сяє яскраво, як сонце |
Уночі вітер, який може розірвати чари |
Новий світ виникне назавжди |
Уночі вітер нехай хмари розвіються |
Місцем нашого народження наша доля була вирішена |
Відчуй вітер, відчуй вітер, відчуй вітер |
Давайте співаємо — молімося |
Мільйон живуть, вбивають і вмирають |
Відчуйте вітер, який принесе нам любов |
Почуйте тисячі плачу дітей |
Будемо сподіватися щодня |
І будьте впевнені, що ніч зникне |
Уночі вітер, який може розірвати чари |
Коли прийде свобода, виникне новий світ |
Уночі вітер нехай хмари розвіються |
Назавжди зникне ніч |
Відчуй вітер і розірви чари |
Давайте дзвонимо у дзвін свободи |
Відчуйте вітер і давайте помолитися |
Давайте заспіваймо всі сльози — всі сльози |
Вітер вночі |
Назва | Рік |
---|---|
Heaven in Black | 2006 |
Lady Moon | 2013 |
Living In A World | 2009 |
My Little Princess | 2006 |
Life Is Life | 2012 |
Tears Of The Trees | 2009 |
Stayin Alive | 2012 |
Ma Baker | 2012 |
Brother Moon | 2003 |
Little Look Back | 2003 |
Blood Angel | 2015 |
Kingdom Of The Night | 2009 |
Revolutions | 2015 |
Touch The Rainbow | 2003 |
Another Day in Paradise | 2012 |
Face To Face | 2003 |
Doom Of Destiny (Arabia) | 2007 |
Burn! Burn! Burn! | 2017 |
Father's Eyes | 2009 |
Owner of a Lonely Heart | 2012 |