Переклад тексту пісні Waterdrop - Axxis

Waterdrop (оригінал)

I am just a waterdrop
Fatefully I cannot stop my fall down to earth
Like a tear from heaven sent
I don’t know where my way will end
I just fly in the unkown deep
In the unkown deep
Alone I’m weak and innocent
And yet I’m strong by my million friends
I’m one with the violence of the pouring rain
In a raging river
In a churning ocean
I’m the flowing blood of the world — the elixier of life
In a raging river
In a churing ocean
I’m the origin of life — I will survive
I will sirvive
I am just a waterdrop
I’m so weak — I cannot stop my fall down to earth
I’m formed to rain, clouds, ice and snow
Creating seasons — I let the nature grow
Let the nature grow
When I rain down the wasteland
Green grass is growing in dry sand
I’m indispensable — the elexier of life
In a raging river
In a churning ocean
I’m the flowing blood of the world — the elixier of life
In a raging river
In a churning ocean
I’m the origin of life — I will survive
I will survive
I will survive

(переклад)

Я лише водяна крапля
На долю, я не можу зупинити своє падіння на землю
Як сльоза з неба послана
Я не знаю, де закінчиться мій шлях
Я просто літаю в невідомій глибині
У невідомій глибині
Один я слабкий і невинний
І все ж я сильний мільйоном друзів
Я один із жорстокістю проливного дощу
У бурхливій річці
У бурхливому океані
Я текуча кров світу — еліксир життя
У бурхливій річці
У бурящему океані
Я джерело життя — я виживу
Я виживу
Я лише водяна крапля
Я такий слабий — я не можу зупинити своє падіння на землю
Я створений для дощу, хмар, льоду та снігу
Створення сезонів — я даю природі рости
Нехай природа росте
Коли я на пустирі
Зелена трава росте на сухому піску
Я незамінний — електрик життя
У бурхливій річці
У бурхливому океані
Я текуча кров світу — еліксир життя
У бурхливій річці
У бурхливому океані
Я джерело життя — я виживу
Я виживу
Я виживу